🌟 오슬오슬
Adverbe
1. 몹시 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
1. BRR BRR: Idéophone évoquant la manière de se recroqueviller ou de frissonner à cause du froid ou de la peur.
-
오슬오슬 춥다.
It's freezing. -
오슬오슬 소름이 돋다.
I get goose bumps. -
날씨가 춥고 비까지 와서 그런지 계속 오슬오슬 춥다.
The weather is cold and rainy, so it keeps getting chilly. -
비를 맞고 집으로 왔더니 감기가 걸렸는지 소름이 오슬오슬 돋는다.
When i came home from the rain, i got goosebumps as if i had a cold. -
차가운 바다에 들어가서 물놀이를 하고 나왔더니 소름이 오슬오슬 돋는다.
Going into the cold sea and playing in the water gives me goose bumps. -
♔
여기 왜 이렇게 추워? 너무 추워서 소름이 다 오슬오슬 돋네.
Why is it so cold here? it's so cold that i'm getting goosebumps.
♕ 그러게, 이럴 줄 알았으면 긴팔 옷을 좀 챙겨 올 걸 그랬어.
Yeah, i should've brought some long-sleeved clothes if i knew this would happen.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 오슬오슬 (
오스로슬)
📚 Mot dérivé: • 오슬오슬하다: 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
🗣️ 오슬오슬 @ Exemple(s)
- 팔다리가 오슬오슬 떨리며 일어나는 오한은 머리까지 아프게 하였다. [오한 (惡寒)]
🌷 ㅇㅅㅇㅅ: Initial sound 오슬오슬
-
ㅇㅅㅇㅅ (
웅성웅성
)
: 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 자꾸 떠드는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverbe
🌏 BRUYAMMENT: Onomatopée évoquant le bruit fait lorsque plusieurs personnes réunies produisent un bruit continu en parlant bruyamment à voix basse ; idéophone exprimant cet état. -
ㅇㅅㅇㅅ (
아슬아슬
)
: 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
☆
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on éprouve une sensation de froid au point d'avoir des frissons. -
ㅇㅅㅇㅅ (
오슬오슬
)
: 몹시 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
Adverbe
🌏 BRR BRR: Idéophone évoquant la manière de se recroqueviller ou de frissonner à cause du froid ou de la peur. -
ㅇㅅㅇㅅ (
어서어서
)
: 일이나 행동을 아주 빨리 하도록 재촉하는 말.
Adverbe
🌏 VITE, PROMPTEMENT, SANS DÉLAI: Terme indiquant que l'on presse quelqu'un de faire quelque chose ou d'agir très rapidement. -
ㅇㅅㅇㅅ (
으슬으슬
)
: 소름이 끼칠 만큼 매우 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière d'avoir une sensation permanente de grand froid, au point d'avoir des frissons. -
ㅇㅅㅇㅅ (
요소요소
)
: 여러 중요한 곳들.
Nom
🌏 LIEUX IMPORTANTS, LIEUX-CLÉS: Nombreux lieux importants. -
ㅇㅅㅇㅅ (
욱신욱신
)
: 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아픈 느낌.
Adverbe
🌏 AVEC DES PICOTEMENTS: Sensation de douleur éprouvée sur une partie du corps comme si on se faisait piquer avec une aiguille.
• Arts (23) • Comparer des cultures (78) • Expliquer un plat (119) • Vie en Corée (16) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Faire une promesse (4) • Habitat (159) • Acheter des objets (99) • Droit (42) • Tâches ménagères (48) • Climat (53) • Utiliser des services publics (8) • Santé (155) • Raconter une maladresse (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un endroit (70) • Presse (36) • Psychologie (191) • Philosophie, éthique (86) • Sports (88) • Métiers et orientation (130) • Décrire un caractère (365) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Commander un plat (132) • S'excuser (7) • Apparence (121) • Loisirs (48)