🌟 씩씩거리다

  动词  

1. 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.

1. 气喘吁吁呼哧呼哧: 急促喘息,粗重的喘气声持续发出;或指持续发出这种声音。

🗣️ 配例:
  • Google translate 씩씩거리며 잠을 자다.
    Sleep with a whimper.
  • Google translate 씩씩거리며 투덜대다.
    Growl and grumble.
  • Google translate 숨을 씩씩거리다.
    Breathe hard.
  • Google translate 화가 나서 씩씩거리다.
    Brave with anger.
  • Google translate 부장님께 안 좋은 소리를 들었는지 과장님이 씩씩거리며 자리로 돌아왔다.
    The chief returned to his seat with a whimper, as if he had heard something bad from the chief.
  • Google translate 결승선을 통과한 마라톤 선수들은 한동안 숨을 씩씩거리며 말을 잇지 못했다.
    The marathoners who crossed the finish line were gasping for breath for a while.
  • Google translate 민준아, 무슨 일 있었어? 왜 씩씩거리면서 들어와?
    Minjun, what happened? why are you coming in like that?
    Google translate 친구랑 싸웠어요.
    I fought with a friend.
近义词 씩씩대다: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
여린말 식식거리다: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 계속 내다.

씩씩거리다: pant; gasp,はあはあする。いきまく【息巻く】,,respirar pesadamente, jadear, respirar entrecortadamente,يلهث,аахилан,thở hổn hà hổn hển,ส่งเสียงกระหืดกระหอบ,bernafas berat, ternengah-engah, ngos-ngosan,сопеть; дышать с трудом; задыхаться,气喘吁吁,呼哧呼哧,

🗣️ 发音, 活用: 씩씩거리다 (씩씩꺼리다)
📚 派生词: 씩씩: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리.
📚 類別: 身体行为  

💕Start 씩씩거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


介绍(家属) (41) 打招呼 (17) 职业与前途 (130) 学校生活 (208) 打电话 (15) 交换个人信息 (46) 表达情感、心情 (41) 叙述外貌 (97) 大众文化 (82) 利用公共机构(图书馆) (6) 业余生活 (48) 媒体 (36) 叙述服装 (110) 介绍(自己) (52) 恋爱与结婚 (19) 环境问题 (226) 家庭活动 (57) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 体育 (88) 历史 (92) 看电影 (105) 经济∙经营 (273) 爱情和婚姻 (28) 一天的生活 (11) 气候 (53) 教育 (151) 表达方向 (70) 约定 (4) 文化差异 (47) 天气与季节 (101)