🌟 자아내다
动词
🗣️ 发音, 活用: • 자아내다 (
자아내다
) • 자아내어 () • 자아내니 ()
🗣️ 자아내다 @ 配例
- 실소를 자아내다. [실소 (失笑)]
- 탄식을 자아내다. [탄식 (歎息/嘆息)]
- 불쾌를 자아내다. [불쾌 (不快)]
- 감동을 자아내다. [감동 (感動)]
- 미감을 자아내다. [미감 (美感)]
- 연민을 자아내다. [연민 (憐憫/憐愍)]
- 폭소를 자아내다. [폭소 (爆笑)]
- 분노심을 자아내다. [분노심 (憤怒心)]
- 고소를 자아내다. [고소 (苦笑)]
- 정감을 자아내다. [정감 (情感)]
- 정취를 자아내다. [정취 (情趣)]
- 명주실을 자아내다. [명주실 (明紬실)]
- 탄성을 자아내다. [탄성 (歎聲/嘆聲)]
- 놀라움을 자아내다. [놀라움]
- 분개를 자아내다. [분개 (憤慨/憤愾)]
- 개탄을 자아내다. [개탄 (慨歎/慨嘆)]
- 경탄을 자아내다. [경탄 (驚歎/驚嘆)]
- 궁금증을 자아내다. [궁금증 (궁금症)]
🌷 ㅈㅇㄴㄷ: Initial sound 자아내다
-
ㅈㅇㄴㄷ (
집어넣다
)
: 어떤 공간이나 단체 또는 범위에 들어가게 하다.
☆☆
动词
🌏 放进去: 使进入某个空间、团体或范围之内。 -
ㅈㅇㄴㄷ (
잡아내다
)
: 잘못되거나 모자란 점이나 틀린 곳을 찾아내다.
☆
动词
🌏 挑出,指出: 将错误的或不足的地方找出来。 -
ㅈㅇㄴㄷ (
죽어나다
)
: 일이 매우 고되고 힘들다.
动词
🌏 受罪,遭殃: 事情非常苦繁重且费力。 -
ㅈㅇㄴㄷ (
잡아넣다
)
: 잡아서 억지로 들어가게 하다.
动词
🌏 抓进,关起来: 抓住使强行进入。 -
ㅈㅇㄴㄷ (
자아내다
)
: 물레나 기계로 실을 뽑아내다.
动词
🌏 纺出: 用纺车或机器将线抽出。 -
ㅈㅇㄴㄷ (
접어놓다
)
: 빼거나 미뤄 놓고 관심을 두지 않다.
动词
🌏 放弃,置之不理: 排除或延迟,漠不关心。 -
ㅈㅇㄴㄷ (
줄(을) 놓다
)
: 어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.
🌏 拉关系: 为了某事,与能借助其力量的人建立关系。 -
ㅈㅇㄴㄷ (
지어내다
)
: 없는 일을 꾸며 만들어 내다.
动词
🌏 编造: 凭空捏造事情出来。 -
ㅈㅇㄴㄷ (
집(을) 나다
)
: 집에서 멀리 떠나다.
🌏 离开家;离家出走: 远远地离开老家。 -
ㅈㅇㄴㄷ (
집어내다
)
: 여럿 가운데 있는 것이나 속에 든 것을 집어서 바깥으로 꺼내다.
动词
🌏 取出: 从几个里面或从内部拿出来。 -
ㅈㅇㄴㄷ (
집(이) 나다
)
: 팔고 살 집이 생기다.
🌏 有了要卖的房子;有房子: 有可买卖的房子。
• 饮食文化 (104) • 交换个人信息 (46) • 介绍(自己) (52) • 法律 (42) • 教育 (151) • 经济∙经营 (273) • 利用药店 (10) • 人际关系 (52) • 气候 (53) • 利用公共机构 (8) • 社会问题 (67) • 点餐 (132) • 邀请与访问 (28) • 爱情和婚姻 (28) • 致谢 (8) • 讲解饮食 (78) • 介绍(家属) (41) • 购物 (99) • 人际关系 (255) • 利用交通 (124) • 社会制度 (81) • 职业与前途 (130) • 恋爱与结婚 (19) • 道歉 (7) • 利用医院 (204) • 旅游 (98) • 家庭活动 (57) • 心理 (191) • 打电话 (15) • 大众文化 (82)