🌟 자아내다
Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 자아내다 (
자아내다
) • 자아내어 () • 자아내니 ()
🗣️ 자아내다 @ Exemple(s)
- 실소를 자아내다. [실소 (失笑)]
- 탄식을 자아내다. [탄식 (歎息/嘆息)]
- 불쾌를 자아내다. [불쾌 (不快)]
- 감동을 자아내다. [감동 (感動)]
- 미감을 자아내다. [미감 (美感)]
- 연민을 자아내다. [연민 (憐憫/憐愍)]
- 폭소를 자아내다. [폭소 (爆笑)]
- 분노심을 자아내다. [분노심 (憤怒心)]
- 고소를 자아내다. [고소 (苦笑)]
- 정감을 자아내다. [정감 (情感)]
- 정취를 자아내다. [정취 (情趣)]
- 명주실을 자아내다. [명주실 (明紬실)]
- 탄성을 자아내다. [탄성 (歎聲/嘆聲)]
- 놀라움을 자아내다. [놀라움]
- 분개를 자아내다. [분개 (憤慨/憤愾)]
- 개탄을 자아내다. [개탄 (慨歎/慨嘆)]
- 경탄을 자아내다. [경탄 (驚歎/驚嘆)]
- 궁금증을 자아내다. [궁금증 (궁금症)]
🌷 ㅈㅇㄴㄷ: Initial sound 자아내다
-
ㅈㅇㄴㄷ (
집어넣다
)
: 어떤 공간이나 단체 또는 범위에 들어가게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 FOURRER, INCORPORER, ENGAGER: Faire entrer dans un espace, un groupe ou un domaine. -
ㅈㅇㄴㄷ (
잡아내다
)
: 잘못되거나 모자란 점이나 틀린 곳을 찾아내다.
☆
Verbe
🌏 FAIRE REMARQUER, RELEVER, IDENTIFIER: Trouver une erreur, une partie manquante ou une faute. -
ㅈㅇㄴㄷ (
죽어나다
)
: 일이 매우 고되고 힘들다.
Verbe
🌏 SOUFFRIR: (Travail) Être pénible et difficile. -
ㅈㅇㄴㄷ (
잡아넣다
)
: 잡아서 억지로 들어가게 하다.
Verbe
🌏 Attraper et forcer à entrer quelque part. -
ㅈㅇㄴㄷ (
자아내다
)
: 물레나 기계로 실을 뽑아내다.
Verbe
🌏 FILER, TISSER, BOBINER: Obtenir du fil à partir d'un rouet ou d'une machine. -
ㅈㅇㄴㄷ (
접어놓다
)
: 빼거나 미뤄 놓고 관심을 두지 않다.
Verbe
🌏 OUBLIER, METTRE DE CÔTÉ: Ne plus s'intéresser à quelque chose, en l'excluant ou en le remettant à plus tard. -
ㅈㅇㄴㄷ (
줄(을) 놓다
)
: 어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.
🌏 METTRE UNE CORDE: Établir une relation avec une personne qui peut nous aider à faire quelque chose. -
ㅈㅇㄴㄷ (
지어내다
)
: 없는 일을 꾸며 만들어 내다.
Verbe
🌏 FABRIQUER, FORGER (UNE HISTOIRE): Inventer une affaire qui ne s'est jamais produite. -
ㅈㅇㄴㄷ (
집(을) 나다
)
: 집에서 멀리 떠나다.
🌏 QUITTER SA MAISON: Quitter sa maison, en partant loin. -
ㅈㅇㄴㄷ (
집어내다
)
: 여럿 가운데 있는 것이나 속에 든 것을 집어서 바깥으로 꺼내다.
Verbe
🌏 RETIRER: Tenir une chose parmi d'autres ou une chose enfouie pour la faire sortir. -
ㅈㅇㄴㄷ (
집(이) 나다
)
: 팔고 살 집이 생기다.
🌏 UNE MAISON APPARAÎT: (Maison à vendre ou à acheter) Apparaître.
• Éducation (151) • Gestion économique (273) • Apparence (121) • Culture populaire (82) • Habitat (159) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (59) • Spectacle (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Acheter des objets (99) • Commander un plat (132) • Métiers et orientation (130) • Sports (88) • Santé (155) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler du temps (82) • Voyager (98) • Langue (160) • Problèmes environnementaux (226) • Médias de masse (47) • Histoire (92) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Aller à la pharmacie (10) • Parler d'un plat (78) • Arts (76) • Vie quotidienne (11)