🌟 자숙하다 (自肅 하다)

动词

1. 자신의 행동을 스스로 조심하다.

1. 自重，自律，自戒: 对自己的行为小心谨慎。

🗣️ 配例:

자숙하는 기간.
The period of self-reflection.
자숙하는 시간.
Time for self-reflection.
자숙하는 자세.
A self-reflection posture.
자숙하는 태도.
A self-reflection attitude.
마땅히 자숙하다.
Properly self-reflection.
폭행 혐의로 물의를 빚었던 그는 자리에서 물러나 자숙하는 시간을 갖기로 했다.
The man, who had been accused of assault, resigned from his post and decided to take time for self-reflection.
국회 의원은 부당한 돈 거래를 한 사실에 대해 용서를 구하고 자숙하는 태도를 보였다.
A member of the national assembly asked for forgiveness and showed a self-reflection on the fact that he made an unfair money deal.
♔ 네 잘못이 크니까 당분간은 조용히 자숙하는 게 좋겠어.
It's your fault, so you'd better be quiet and self-reflection for the time being.
♕ 그래, 내가 어떤 잘못을 했는지 곰곰이 반성해야겠어.
Yeah, i'll have to reflect on what i did i do wrong.

자숙하다: discipline oneself; restrain oneself,じしゅくする【自粛する】,s'abstenir,contenerse, abstenerse,يتمالك النفس,өөрийгөө хянах,kiềm chế bản thân, chế ngự bản thân,ควบคุมตนเอง, บังคับใจตนเอง, ควบคุมพฤติกรรมตนเอง,menahan diri, mengontrol diri, mengendalikan diri,аккуратничать; осторожничать,自重，自律，自戒,

🗣️ 发音, 活用: • 자숙하다 (자수카다)
📚 派生词: • 자숙(自肅): 자신의 행동을 스스로 조심함.

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 자숙하다

ㅈㅅㅎㄷ ( 죄송하다 ) : 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다. ☆☆☆ 形容词
🌏 抱歉，愧疚: 好像犯了错一样感觉十分过意不去。
ㅈㅅㅎㄷ ( 자세하다 ) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다. ☆☆ 形容词
🌏 仔细，详细: 连很细微的部分都非常具体明确。
ㅈㅅㅎㄷ ( 준수하다 ) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다. ☆ 形容词
🌏 俊秀: 才能、智慧和容貌等十分出众。
ㅈㅅㅎㄷ ( 자상하다 ) : 꼼꼼하고 자세하다. ☆ 形容词
🌏 仔细，详细: 细心，一丝不苟。
ㅈㅅㅎㄷ ( 절실하다 ) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다. ☆ 形容词
🌏 切实，迫切: 感觉或想法等非常大而强烈。

💕Start 자숙하다 🌾End

Start 자

자 End

Start 숙

숙 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 兴趣 (103) • 大众文化 (52) • 演出与欣赏 (8) • 打电话 (15) • 表达情感、心情 (41) • 叙述服装 (110) • 人际关系 (255) • 叙述外貌 (97) • 外表 (121) • 讲解料理 (119) • 看电影 (105) • 利用公共机构 (8) • 历史 (92) • 道歉 (7) • 教育 (151) • 健康 (155) • 业余生活 (48) • 建筑 (43) • 环境问题 (226) • 多媒体 (47) • 艺术 (76) • 体育 (88) • 文化差异 (47) • 语言 (160) • 地理信息 (138) • 恋爱与结婚 (19) • 文化比较 (78) • 艺术 (23) • 职场生活 (197) • 叙述事件，事故，灾害 (43)