🌟 증대되다 (增大 되다)
动词
1. 양이 많아지거나 크기가 커지다.
-
증대된 소득.
Increased income. -
기대가 증대되다.
Expectations are increased. -
영향력이 증대되다.
Increases influence. -
정보량이 증대되다.
The volume of information increases. -
투자가 증대되다.
Investment increases. -
급속히 증대되다.
Increases rapidly. -
이 회사는 사업을 확장하여 수입이 이전보다 증대되었다.
This company expanded its business, increasing its income than before. -
생산성이 증대된 이 기계를 사용하면 짧은 시간 내에 더 많은 제품을 만들 수 있다.
Using this more productive machine, more products can be made in a short time. -
이 신형 이동식 메모리는 저장 용량이 증대되어 많은 양의 정보를 한 번에 담을 수 있다.
This new mobile memory has increased storage capacity, allowing it to hold a large amount of information at once. -
♔
이 주식 종목에 많은 돈을 투자하면 큰돈을 벌 수 있겠지?
If we invest a lot of money in this stock market, we can make a lot of money, right?
♕
글쎄, 네가 돈을 많이 투자하는 만큼 위험도 증대될 거야. 신중하게 생각해.
Well, as much money as you invest, the risk will increase. think carefully.
🗣️ 发音, 活用: • 증대되다 (
증대되다) • 증대되다 (증대뒈다)
📚 派生词: • 증대(增大): 양이 많아지거나 크기가 커짐. 또는 양을 늘리거나 크기를 크게 함.
🗣️ 증대되다 (增大 되다) @ 配例
- 국제 경쟁력이 증대되다. [국제 경쟁력 (國際競爭力)]
- 욕구가 증대되다. [욕구 (欲求/慾求)]
🌷 ㅈㄷㄷㄷ: Initial sound 증대되다
-
ㅈㄷㄷㄷ (
진단되다
)
: 의사에 의해 환자의 건강 상태가 판단되다.
动词
🌏 诊断: 医生检查患者，其健康状态得以判断。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
진득대다
)
: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
动词
🌏 发黏，黏糊: 粘粘的、有韧性，总是粘上。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
진동되다
)
: 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다.
动词
🌏 震动，震荡: 物体振颤厉害而剧烈摇晃。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
중독되다
)
: 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생기게 되다.
动词
🌏 中毒: 由于食物或药物的毒性成分，性命垂危或身体出现异常的状态。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
중단되다
)
: 중간에 멈추거나 그만두게 되다.
动词
🌏 被中断，被中止: 被半途停止或放弃。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
증대되다
)
: 양이 많아지거나 크기가 커지다.
动词
🌏 被增大，被增多: 量被增加或规模被扩大。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
절단되다
)
: 잘리거나 끊어지다.
动词
🌏 被切断，被割断: 被剪断或弄断。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
작동되다
)
: 기계 등이 움직여 일하다.
动词
🌏 运转，启动: 机器等开动工作。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
지도되다
)
: 어떤 목적이나 방향으로 가르침을 받아 이끌어지다.
动词
🌏 被指导: 接受向某个目的或方向的教诲，被引导。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
전달되다
)
: 사물이 어떤 대상에게 전해져 받게 되다.
动词
🌏 转交: 事物被交到某个对象手中。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
전도되다
)
: 엎어져 넘어지다.
动词
🌏 翻倒: 倒向一边。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
정돈되다
)
: 어지럽게 흩어진 것이 가지런히 바로잡혀 정리되다.
动词
🌏 整顿: 乱七八糟的东西被整理得井井有条。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
조달되다
)
: 필요한 돈이나 물건 등이 대어져 주어지다.
动词
🌏 被调配，被筹措: 需要的钱或物品被调拨供给。
• 道歉 (7) • 一天的生活 (11) • 文化比较 (78) • 查询路线 (20) • 多媒体 (47) • 艺术 (23) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达情感、心情 (41) • 职场生活 (197) • 讲解料理 (119) • 看电影 (105) • 人际关系 (52) • 利用公共机构 (8) • 家务 (48) • 媒体 (36) • 艺术 (76) • 叙述服装 (110) • 学校生活 (208) • 地理信息 (138) • 文化差异 (47) • 周末与假期 (47) • 语言 (160) • 爱情和婚姻 (28) • 大众文化 (82) • 心理 (191) • 家庭活动（节日） (2) • 利用医院 (204) • 兴趣 (103)
