🌟 출근길 (出勤 길)

☆☆ 名词

1. 직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중.

1. 上班路上，上班途中: 去单位上班的路上；或指上班的途中。

🗣️ 配例:

바쁜 출근길.
Busy commute to work.
출근길 버스.
Buses on the way to work.
출근길 사고.
Accident on the way to work.
출근길 정체.
Congestion on the way to work.
출근길 지하철.
The subway on the way to work.
출근길을 나서다.
Off to work.
출근길에 들르다.
Drop by on one's way to work.
출근길에 만나다.
Meet me on my way to work.
김 씨는 출근길에 우연히 직장 상사와 만나서 같이 출근하였다.
On his way to work, kim happened to meet his boss and went to work with him.
민준이는 출근길 버스가 접촉 사고가 나는 바람에 회사에 지각했다.
Min-joon was late for work because of a bus crash on his way to work.
언니는 출근길에 편의점에 들러 직장에서 먹을 간식거리를 샀다.
My sister stopped by a convenience store on her way to work and bought snacks for work.
♔ 어, 유민아 출근길이야?
Uh, yoomin, are you on your way to work?
♕ 응, 이제 회사에 가는 길인데 너는?
Yeah, i'm on my way to work. what about you?

反义词

출근길: way to work,しゅっきんのみち【出勤の道】。つうきんとちゅう【通勤途中】,trajet entre le domicile et le lieu de travail,camino al trabajo,طريق ذهاب إلى مكتبه,ажилд явах зам,đường đi làm, trên đường đi làm,เส้นทางไปทำงาน, ระหว่างทางไปทำงาน,jalan masuk kantor, jalan masuk kerja,дорога на работу; путь на работу,上班路上，上班途中,

🗣️ 发音, 活用: • 출근길 (출근낄)
📚 類別: 职场生活职场生活

🗣️ 출근길 (出勤 길) @ 配例

아침에 십 분만 일찍 집을 나서도 러시아워를 피해 여유로운 출근길을 경험할 수 있다. [러시아워 (rushhour)]
이해해요. 출근길 도로는 주차장이나 다름없으니까요. [러시아워 (rushhour)]
버스 운전사들이 스트라이크에 돌입하면서 지하철로 사람이 몰려 출근길 대란이 일어났다. [스트라이크 (strike)]
출근길 지하철 안에서 두 여성이 드잡이를 벌였다. [드잡이]
오늘 아침에 이 호선 지하철이 줄줄이 연착되어 출근길 시민들이 큰 불편을 겪었다. [연착되다 (延着되다)]
출근길 버스는 언제나 사람이 가득 차서 발 디디기도 힘들다. [차다]
출근길 교통사고가 신속히 처리되지 못해 정체가 빚어졌다. [처리되다 (處理되다)]
밤사이 내린 눈 때문에 길이 미끄러워서 출근길 정체가 심하더라구요. [미끄럽다]
비가 오는 궂은 날씨에도 출근길 교통이 비교적 원활한 흐름을 보였다. [교통 (交通)]
아이고, 출근길이라서 그런지 정말 교통 대란이네. [교통 (交通)]
직장 동료인 그와 나는 출근길 중도에 있는 환승역에서 우연히 마주쳤다. [중도 (中道)]
출근하려는 수많은 사람들로 출근길 버스 안이 매우 쪼였다. [쪼이다]

🌷 ㅊㄱㄱ: Initial sound 출근길

ㅊㄱㄱ ( 축구공 ) : 축구 경기에 쓰는 공. ☆☆☆ 名词
🌏 足球: 足球运动使用的球。
ㅊㄱㄱ ( 최고급 ) : 어떤 것의 질에 있어서 가장 높은 등급. ☆☆ 名词
🌏 最高级: 在某一领域，质量上属于最高等级。
ㅊㄱㄱ ( 출근길 ) : 직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중. ☆☆ 名词
🌏 上班路上，上班途中: 去单位上班的路上；或指上班的途中。
ㅊㄱㄱ ( 친근감 ) : 사이가 매우 가까운 느낌. ☆ 名词
🌏 亲近感；亲切感: 关系很亲近的感觉。
ㅊㄱㄱ ( 창경궁 ) : 서울에 있는 조선 시대의 궁궐의 하나. 일제 강점기에 창경원으로 이름을 바꾸고 동물원과 식물원으로 꾸며졌다가 1983년에 창경궁으로 이름을 다시 고쳤다. 名词
🌏 昌庆宫: 位于首尔的朝鲜王朝时期的宫殿之一。日本统治时期被更名为昌庆苑，并改成动植物园，于1983年恢复为昌庆宫。
ㅊㄱㄱ ( 추기경 ) : 가톨릭교에서, 교황 다음으로 높은 성직. 名词
🌏 红衣主教: 在天主教中，仅次于教皇的神职。
ㅊㄱㄱ ( 청구권 ) : 어떤 사람에게 일정한 행위를 요구할 수 있는 권리. 名词
🌏 索取权，请求权，要求权，诉求权: 能向某人要求做出一定行为的权利。
ㅊㄱㄱ ( 총궐기 ) : 모든 사람이 참여하여 힘차게 일어남. 또는 그런 행위. 名词
🌏 总动员，一致奋起: 全民愤起；或指那样的行为。
ㅊㄱㄱ ( 총공격 ) : 군대의 모든 군사와 장비를 모아 한꺼번에 공격함. 名词
🌏 总攻: 聚集军队的所有士兵和装备，同时进攻。
ㅊㄱㄱ ( 춘궁기 ) : 먹을 곡식은 다 떨어지고 햇곡식은 아직 익지 않아 식량이 부족한 봄철. 名词
🌏 春荒，春荒期: 陈粮已经吃完，新粮还未成熟，口粮接续不上的春季。
ㅊㄱㄱ ( 최고가 ) : 가장 비싼 값. 名词
🌏 最高价: 最贵的价格。
ㅊㄱㄱ ( 참가국 ) : 국제적인 모임, 행사, 경기 등에 참가하는 나라. 名词
🌏 参加国，参与国: 参加国际性的聚会、活动或比赛等的国家。

💕Start 출근길 🌾End

Start 출

출 End

Start 근

근 End

Start 길

길 End

📚 類別

• 韩国生活 (16) • 演出与欣赏 (8) • 历史 (92) • 大众文化 (82) • 健康 (155) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 天气与季节 (101) • 邀请与访问 (28) • 看电影 (105) • 打招呼 (17) • 教育 (151) • 表达星期 (13) • 讲解饮食 (78) • 家务 (48) • 业余生活 (48) • 介绍（家属） (41) • 表达情感、心情 (41) • 介绍（自己） (52) • 购物 (99) • 艺术 (76) • 法律 (42) • 叙述性格 (365) • 哲学，伦理 (86) • 道歉 (7) • 居住生活 (159) • 点餐 (132) • 叙述服装 (110) • 约定 (4) • 外表 (121) • 表达日期 (59)