🌟
출생
(出生)
🗣️
发音, 活用:
•
출생
(출쌩)
📚
派生词:
•
•
📚
類別:
🗣️
출생
(出生)
@ 释义
출생 , 성년, 결혼, 죽음 등 사람이 살면서 새로운 상태로 넘어갈 때 겪어야 하는 의식.
출생 당시 가정이 속한 사회적 신분.
결혼이나 출생 등의 기쁜 일을 널리 알리기 위해 베푸는 잔치.
가족의 출생 , 결혼, 죽음 등과 관련해서 가정에서 치르는 의식.
🗣️
출생
(出生)
@ 配例
태어난 아기의 출생 신고를 하려고 갔어.
아기의 출생 .
출생 일시.
출생 예정일보다 두 달 일찍 아이를 조산했다.
민준이는 아들의 출생 사실을 호적에 등재하기 위해서 동사무소에 갔다.
사람이 태어나면 출생 신고를 하듯이 법인을 설립할 때는 설립 신고를 해야 한다.
나는 출생 신고 절차에 관해서 문의하기 위해 동사무소를 방문했다.
팔삭둥이로 태어난 민준이는 출생 당시 2킬로그램의 미숙아로 부모의 애간장을 녹였다.
아이의 출생 신고를 마치고 기념으로 호적 등본을 한 부 떼어 보았다.
족보에는 형제들이 출생 순서대로 올라 있었다.
출생 순서.
우리는 태어난 아이의 이름을 짓자마자 출생 신고를 했다.
출생 신고를 하려고 하는데요.
배우들의 이름 옆 소괄호에는 그들의 출생 년도를 기재하였다.
나는 아이의 출생 신고를 하기 위해 가까운 관청에 갔다.
석가모니의 출생 시기에 대해서는 여러 가지 이설이 분분합니다.
🌷
출생
: 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물.
🌏 菜，蔬菜 : 栽种在田里的、茎叶或果实可食用的农作物。
: 십의 일곱 배가 되는 수.
🌏 七十 : 十的七倍的数目。
: 더럽고 지저분한 것을 깨끗하게 치움.
🌏 打扫，清扫，扫除 : 清除肮脏杂乱的东西。
: 일흔의.
🌏 七十 : 七十的。
: 책을 읽거나 글을 쓰거나 사무를 볼 때 앞에 놓고 쓰는 상.
🌏 书桌 : 供阅读或书写或办公用的桌子。
: 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다.
🌏 中秋节 : 韩国节日之一。日期为阴历8月15日，这天人们准备新米制作的松年糕和当季水果举行祭祀。并且，该日还玩摔跤、拔河、圆圈舞等民俗游戏。
: 수업이나 모임 등에 나아가 참석함.
🌏 出勤，出席，到场 : 上课或参加聚会等。
: 집에서 주로 잠을 자는 방.
🌏 卧室 : 家里主要用于睡觉的房间。
: 이를 닦는 데 쓰는 솔.
🌏 牙刷 : 刷牙的刷子。
: 이미 발표한 것을 거두어들이거나 약속한 것 또는 예정된 일을 없앰.
🌏 取消，解除 : 撤销已发表、承诺或已预定好的事情。
: 옷, 신발, 몸의 일부분 등의 길이를 잰 값.
🌏 尺寸，尺码 : 量衣服、鞋及人体某些部位的长度值。
: 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선.
🌏 车线，车道，车路 : 把行车道按照一定宽度分成几部分的标线。
: 다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이함.
🌏 赞成，赞同 : 承认别人的意见或想法等是好的，表示认同。
: 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함.
🌏 参加，出席 : 去会议或聚会等场合共同参与。
: 하늘에서 내려와 인간에게 신의 뜻을 전하며 신과 인간을 이어 주는 심부름꾼.
🌏 天使 : 从天而降，向人们传达神的旨意，并连接着神与人的使者。
: 여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일.
🌏 最佳，最好 : 在多个中最突出；或指那样的事情。
: 수나 정도가 가장 작거나 낮음.
🌏 最小 : 数量或程度最为少或低。
: 가장 새로움. 또는 가장 앞서 있음.
🌏 最新 : 最新鲜；或最领先。
: 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 함.
🌏 缩小，缩减 : 减少数量或把体积、规模等变小。
: 아이를 낳음.
🌏 生产，生育 : 生孩子。
: 출생 당시 가정이 속한 사회적 신분.
🌏 出身 : 出生时家庭在社会中的地位。
서울 출생.
출생 신고.
