🌟 -는대

语尾  

1. (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (普卑)终结语尾。表示强烈否定前面的事实或对此提出疑问。

🗣️ 配例:
  • Google translate 누가 이렇게 더러운 곳에서 씻는대?
    Who's washing in such a dirty place?
  • Google translate 콩나물이 얼마나 비싸다고 값을 깎는대?
    How expensive is bean sprouts to cut prices?
  • Google translate 네 신발이 어쩜 이렇게 나한테 꼭 맞는대?
    How come your shoes fit me so well?
  • Google translate 이 많은 책을 언제 다 읽는대?
    When do you finish all these books?
    Google translate 정말. 숙제가 많아도 너무 많아.
    Really. i have too much homework.
参考词 -ㄴ대: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기…
参考词 -대: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할…
参考词 -래: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할…

-는대: -neundae,の。のよ,,,,,làm sao mà, làm thế nào mà,...ล่ะ, ...ล่ะเนี่ย,gerangan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


科学与技术 (91) 语言 (160) 谈论失误经验 (28) 表达情感、心情 (41) 社会制度 (81) 业余生活 (48) 叙述性格 (365) 一天的生活 (11) 利用医院 (204) 哲学,伦理 (86) 致谢 (8) 购物 (99) 气候 (53) 邀请与访问 (28) 叙述外貌 (97) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达方向 (70) 韩国生活 (16) 环境问题 (226) 讲解料理 (119) 健康 (155) 人际关系 (52) 文化差异 (47) 利用交通 (124) 兴趣 (103) 多媒体 (47) 人际关系 (255) 利用公共机构 (8) 交换个人信息 (46) 地理信息 (138)