🌟 통화하다 (通話 하다)
动词
1. 전화로 말을 주고받다.
1. 通话: 用电话交谈。
-
부모님과 통화하다.
Talk to parents on the phone. -
상담원과 통화하다.
Talk to a counselor. -
친구와 통화하다.
Talk to a friend on the phone. -
몇 차례 통화하다.
Make several calls. -
한 번 통화하다.
Make a call once. -
나는 적어도 일주일에 한 번 씩은 부모님과 통화하여 안부를 묻는다.
I call my parents at least once a week to say hello. -
실제로 만난 민준 씨는 통화할 때 받았던 인상과는 전혀 다른 외모였다.
Mr. min-joon, whom i actually met, was quite different from the impression he received when he spoke on the phone. -
친구와 통화하는데 갑자기 누군가 통화를 엿듣는 것 같은 느낌이 들었다.
I was talking to a friend and suddenly i felt like someone was eavesdropping on the phone.
🗣️ 发音, 活用: • 통화하다 (
통화하다)
📚 派生词: • 통화(通話): 전화로 말을 주고받음., 통화한 횟수를 세는 단위.
🗣️ 통화하다 (通話 하다) @ 配例
- 무선 전화기로 통화하다. [무선 전화기 (無線電話機)]
- 시내 전화로 통화하다. [시내 전화 (市內電話)]
- 화상 전화로 통화하다. [화상 전화 (畫像電話)]
- 장거리 전화로 통화하다. [장거리 전화 (長距離電話)]
- 카폰으로 통화하다. [카폰 (carphone)]
- 내선으로 통화하다. [내선 (內線)]
- 이동 전화로 통화하다. [이동 전화 (移動電話)]
🌷 ㅌㅎㅎㄷ: Initial sound 통화하다
-
ㅌㅎㅎㄷ (
퇴학하다
)
: 학생이 다니던 학교를 그만두다.
动词
🌏 退学: 学生放弃上学。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
통행하다
)
: 어떤 곳을 지나다니다.
动词
🌏 通行: 经过某处。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
탄핵하다
)
: 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
动词
🌏 参劾，弹劾: 拿出犯罪的具体事实而指责或责怪他人。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
퇴행하다
)
: 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다.
动词
🌏 后退，倒退: 空间上往后退下来或时间上回到过去。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
통학하다
)
: 집에서 학교까지 오가며 다니다.
动词
🌏 走读: 学生不住学校，为了上课，往返于学校与家之间。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
탈환하다
)
: 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾다.
动词
🌏 夺回，收复: 抢回被夺走的东西。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
탐험하다
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하다.
动词
🌏 探险: 冒着危险前往某个地方进行考察。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
통합하다
)
: 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치다.
动词
🌏 合并，整合: 将多个机构或组织等合而为一。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
통화하다
)
: 전화로 말을 주고받다.
动词
🌏 通话: 用电话交谈。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
퇴화하다
)
: 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.
动词
🌏 退化: 回到进步前的状态。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
투항하다
)
: 적에게 항복하다.
动词
🌏 投降: 向敌人屈服。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
타협하다
)
: 어떤 일을 서로 양보하여 의논하다.
动词
🌏 妥协: 为解决某事，双方在互相让步的情况下进行磋商。 -
ㅌㅎㅎㄷ (
투하하다
)
: 던져서 아래로 떨어뜨리다.
动词
🌏 投下，扔下，空投: 投掷而使之往下掉落。
• 周末与假期 (47) • 历史 (92) • 致谢 (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 爱情和婚姻 (28) • 大众文化 (52) • 表达日期 (59) • 艺术 (23) • 政治 (149) • 学校生活 (208) • 经济∙经营 (273) • 健康 (155) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 气候 (53) • 建筑 (43) • 表达方向 (70) • 哲学，伦理 (86) • 表达星期 (13) • 叙述性格 (365) • 家庭活动 (57) • 恋爱与结婚 (19) • 利用药店 (10) • 媒体 (36) • 多媒体 (47) • 一天的生活 (11) • 打招呼 (17) • 兴趣 (103) • 利用公共机构 (8) • 文化比较 (78) • 心理 (191)
