🌟 하고는

助词  

1. 못마땅하게 생각하여 지적하는 대상임을 나타내는 조사.

1. (无对应词汇): 助词。表示觉得不满意而加以指责的对象。

🗣️ 配例:
  • Google translate 쯧쯧. 수준하고는. 그것밖에 안 되냐?
    쯧쯧. that's all you can do?
  • Google translate 왜 갑자기 화를 내? 하여튼 성질하고는.
    Why are you suddenly angry? but with a temper.
  • Google translate 명색이 공무원이라는 게 하는 짓하고는.
    For what a public servant does.
  • Google translate 머리 꼴하고는. 학생이 단정치 못하게 그게 뭐냐?
    With the hair. what's that? a student's not neat.
    Google translate 방학인데 파마 좀 하면 어때요.
    It's vacation, so why don't you get a perm?

하고는: hagoneun,とは。ったら,,,,гэж ёстой,đúng là~,...อย่างนี้น่ะ, ...อย่างนี้ได้ที่ไหน, ...นั้น...เกินไป,dasar,,(无对应词汇),

🗣️ 하고는 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


人际关系 (52) 谈论失误经验 (28) 法律 (42) 艺术 (23) 看电影 (105) 居住生活 (159) 利用交通 (124) 演出与欣赏 (8) 宗教 (43) 叙述事件,事故,灾害 (43) 哲学,伦理 (86) 打招呼 (17) 健康 (155) 家务 (48) 叙述外貌 (97) 致谢 (8) 天气与季节 (101) 语言 (160) 介绍(家属) (41) 表达情感、心情 (41) 家庭活动(节日) (2) 道歉 (7) 政治 (149) 建筑 (43) 周末与假期 (47) 恋爱与结婚 (19) 外表 (121) 表达日期 (59) 旅游 (98) 业余生活 (48)