🌟
하고는
1.
못마땅하게 생각하여 지적하는 대상임을 나타내는 조사.
1.
Частица, указывающая на то, что объект не по душе кому-либо и отмечен таким.
🗣️
практические примеры :
쯧쯧. 수준하고는 . 그것밖에 안 되냐?
쯧쯧. that's all you can do?
왜 갑자기 화를 내? 하여튼 성질하고는 .
Why are you suddenly angry? but with a temper.
명색이 공무원이라는 게 하는 짓하고는 .
For what a public servant does.
♔
머리 꼴하고는 . 학생이 단정치 못하게 그게 뭐냐?
With the hair. what's that? a student's not neat.
♕
방학인데 파마 좀 하면 어때요.
It's vacation, so why don't you get a perm?
🗣️
하고는
@ практические примеры
유민이는 밥을 몇 숟갈 떠먹는 둥 마는 둥 하고는 급히 집을 나섰다.
고생 끝에 가수로 데뷔한 그는 무대 위에서 열창을 하고는 눈물을 흘렸다.
네, 팀장님. 열심히 하고는 있는데 생각이 잘 안 나네요.
지수는 봉사 활동을 하고는 꼭 태를 냈다.
지수는 부모님께 꾸중을 들은 뒤로 삐죽대는 입을 하고는 토라져 있다.
그는 괴이한 몰골을 하고는 헛소리까지 해 댔다.
지수는 손님들에게 해죽하며 인사를 하고는 음료수는 내왔다.
지수는 힘들게 달려왔는지 온통 땀투성이를 하고는 씩씩거렸다.
그는 친구에게 거짓말을 하고는 양심에 찔려서 마음이 뜨끔댔다.
그는 매일 공사판에서 힘든 일을 하고는 초주검이 되어 집으로 돌아왔다.
민준이는 그렇게 큰소리를 땅땅 치고 가더니 계면쩍은 얼굴을 하고는 결국 빈손으로 돌아왔다.
아내는 잠깐 밖에 다녀오겠다고 하고는 오후 내내 외출 중이다.
지수는 수업 시간에 졸다가 선생님의 질문에 엉뚱한 답을 하고는 부끄러운 듯 수줍게 웃었다.
뱁새눈을 하고는 뭘 그렇게 봐?
민준이의 아버지는 선생님을 찾아와 사정 이야기를 하고는 민준이의 잘못에 대해 선처를 부탁했다.
더운 피가 흐르던 젊은 시절에는 좋아하는 여자가 생기면 바로 고백을 하고는 했다.
승규는 논리에 닿지 않는 주장을 하고는 늘 자신의 주장이 옳다고 우긴다.
내일 시험이라고 하고는 오늘 갑자기 시험을 본다니 기가 막히는군.
오빠는 군대에서 중령에서 예편을 하고는 사회에 나와서 새로운 사업을 시작했다.
그들은 다음 달 초하루에 만나기로 약속을 하고는 각자의 길로 걸어갔다.
우리 군은 최신 무기로 중무장을 하고는 보복에 성공했다.
🌷
하고는
: 못마땅하게 생각하여 지적하는 대상임을 나타내는 조사.
🌏 Частица, указывающая на то, что объект не по душе кому-либо и отмечен таким.
: 사실 말하자면.
🌏 ЕСЛИ ЧЕСТНО; ПО ПРАВДЕ : Если сказать правду.
: 세종 대왕이 훈민정음을 창제하고 보급한 것을 기념하는 국경일. 10월 9일이다.
🌏 ДЕНЬ КОРЕЙСКОГО АЛФАВИТА : Национальный праздник в честь создания и распространения корейской письменности королём Сечжоном. Отмечается 9 октября.