🌟 허비되다 (虛費 되다)
动词
1. 아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다.
1. 浪费: 毫无意义或益处地被用掉。
-
허비된 세월.
The wasted years. -
생활비가 허비되다.
The cost of living is wasted. -
시간이 허비되다.
Time is wasted. -
재료가 허비되다.
Material is wasted. -
젊음이 허비되다.
Youth is wasted. -
끝도 없는 회의들을 진행하느라 귀중한 시간들이 허비되었다.
Precious time was wasted in proceeding with endless meetings. -
전체 개발 비용의 절반 이상이 불필요한 연구에 허비된 것으로 밝혀졌다.
More than half of the total development costs were found to have been wasted on unnecessary research. -
우리 축구팀이 두 번째 골을 얻은 것은 허비된 시간을 적용한 사십육 분이었다.
The second goal for our football team was 46 minutes, applying wasted time. -
♔
이제 다시는 도박을 하지 않을 거야.
I won't gamble again now.
♕
그 결심을 하기까지 너무 많은 시간과 돈이 허비됐구나.
You wasted too much time and money to make that decision.
🗣️ 发音, 活用: • 허비되다 (
허비되다) • 허비되다 (허비뒈다)
📚 派生词: • 허비(虛費): 아무 보람이나 이득이 없이 씀.
🗣️ 허비되다 (虛費 되다) @ 配例
- 온데간데없이 허비되다. [온데간데없이]
🌷 ㅎㅂㄷㄷ: Initial sound 허비되다
-
ㅎㅂㄷㄷ (
합방되다
)
: 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.
动词
🌏 国家合并: 两个或以上的国家合成一个。 -
ㅎㅂㄷㄷ (
회부되다
)
: 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다.
动词
🌏 递交，交付，送交: 某个问题、材料、事件等被有关部门或会议、裁定等被送回或通过。 -
ㅎㅂㄷㄷ (
합병되다
)
: 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다.
动词
🌏 合并: 两个以上的机构或团体、国家等合成一个。 -
ㅎㅂㄷㄷ (
혼방되다
)
: 두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다.
动词
🌏 混纺: 两种以上的纤维被混在一起纺织。 -
ㅎㅂㄷㄷ (
훈방되다
)
: 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다.
动词
🌏 教育后被释放: 在日常生活中犯下轻罪的人接受训诫后被释放。 -
ㅎㅂㄷㄷ (
흥분되다
)
: 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다.
动词
🌏 激动，冲动，亢奋，兴奋: 受到某种刺激，感情强烈地爆发。 -
ㅎㅂㄷㄷ (
해빙되다
)
: 얼음이 녹게 되다.
动词
🌏 解冻，化冰: 冰块化掉。 -
ㅎㅂㄷㄷ (
허비되다
)
: 아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다.
动词
🌏 浪费: 毫无意义或益处地被用掉。 -
ㅎㅂㄷㄷ (
해방되다
)
: 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다.
动词
🌏 解放，松绑，释放: 从压抑自由的东西摆脱出来。 -
ㅎㅂㄷㄷ (
확보되다
)
: 확실히 갖춰져 있다.
动词
🌏 保障，保证，确保: 确实地占用。 -
ㅎㅂㄷㄷ (
회복되다
)
: 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다.
动词
🌏 恢复: 患病或变虚弱的身体重新回到原来的状态。
• 利用交通 (124) • 家庭活动 (57) • 法律 (42) • 叙述外貌 (97) • 艺术 (23) • 韩国生活 (16) • 介绍（家属） (41) • 体育 (88) • 健康 (155) • 利用公共机构 (8) • 大众文化 (52) • 点餐 (132) • 看电影 (105) • 恋爱与结婚 (19) • 兴趣 (103) • 演出与欣赏 (8) • 表达方向 (70) • 爱情和婚姻 (28) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（邮局） (8) • 学校生活 (208) • 打电话 (15) • 叙述性格 (365) • 哲学，伦理 (86) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 讲解饮食 (78) • 业余生活 (48) • 文化比较 (78) • 周末与假期 (47) • 利用医院 (204)
