🌟 편찬하다 (編纂 하다)
动词
1. 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만들다.
1. 编纂: 将数种资料汇集并系统整理，编辑成书。
-
교재를 편찬하다.
Compilation of textbooks. -
사전을 편찬하다.
Compile a dictionary. -
실록을 편찬하다.
Compile the annals. -
책을 편찬하다.
Compile a book. -
정부에서 편찬하다.
Published by the government. -
교육부는 연구 팀을 구성하여 교과서를 편찬했다.
The ministry of education formed a research team to compile textbooks. -
사전을 편찬하는 작업에 많은 국어학자들이 참여했다.
Many korean linguists participated in the compilation of dictionaries. -
♔
교수님, 다음 프로젝트로는 어떤 것을 계획하고 계십니까?
Professor, what are you planning for your next project?
♕
조선 시대에 대한 역사 자료를 모아서 조선사를 편찬할 겁니다.
I'm going to collect historical data about the joseon dynasty and compile the history of the joseon dynasty.
🗣️ 发音, 活用: • 편찬하다 (
편찬하다)
📚 派生词: • 편찬(編纂): 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만듦.
🗣️ 편찬하다 (編纂 하다) @ 配例
- 전서를 편찬하다. [전서 (全書)]
- 사전을 편찬하다. [사전 (辭典)]
- 교과서를 편찬하다. [교과서 (敎科書)]
- 역서를 편찬하다. [역서 (曆書)]
- 인명사전을 편찬하다. [인명사전 (人名事典)]
- 소사전을 편찬하다. [소사전 (小辭典)]
- 대사전을 편찬하다. [대사전 (大辭典)]
- 교지를 편찬하다. [교지 (校誌)]
🌷 ㅍㅊㅎㄷ: Initial sound 편찬하다
-
ㅍㅊㅎㄷ (
폐차하다
)
: 낡거나 못 쓰게 된 차를 없애다.
动词
🌏 报废: 销毁废旧车辆。 -
ㅍㅊㅎㄷ (
팽창하다
)
: 부풀어서 크기가 커지다.
动词
🌏 膨胀: 涨大。 -
ㅍㅊㅎㄷ (
풀칠하다
)
: 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르다.
动词
🌏 涂浆糊，抹胶水: 为粘贴纸张等而涂上胶水。 -
ㅍㅊㅎㄷ (
편찬하다
)
: 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만들다.
动词
🌏 编纂: 将数种资料汇集并系统整理，编辑成书。 -
ㅍㅊㅎㄷ (
표출하다
)
: 겉으로 나타내다.
动词
🌏 表达: 表现出来。 -
ㅍㅊㅎㄷ (
포착하다
)
: 어떤 것을 꼭 붙잡다.
动词
🌏 捕捉，抓住: 紧紧抓住某个东西。 -
ㅍㅊㅎㄷ (
표창하다
)
: 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다.
动词
🌏 表彰，表扬: 称赞成就卓越或表现出色；或为表达其意而颁发证书、奖牌等。
• 表达时间 (82) • 点餐 (132) • 健康 (155) • 历史 (92) • 利用医院 (204) • 地理信息 (138) • 道歉 (7) • 外表 (121) • 文化比较 (78) • 讲解饮食 (78) • 表达方向 (70) • 天气与季节 (101) • 艺术 (23) • 约定 (4) • 家庭活动（节日） (2) • 政治 (149) • 演出与欣赏 (8) • 兴趣 (103) • 哲学，伦理 (86) • 饮食文化 (104) • 家庭活动 (57) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 居住生活 (159) • 利用药店 (10) • 建筑 (43) • 表达日期 (59) • 叙述服装 (110) • 一天的生活 (11) • 购物 (99)
