🌟 대중없다
形容词
1. 짐작을 할 수가 없다.
-
대중없는 방문.
A public visit. -
대중없는 행동.
Public behavior. -
나는 시댁 어른들의 대중없는 방문이 당황스러웠다.
I was embarrassed by the in-laws' in-laws' unpopular visits. -
남편의 입맛이 대중없어서 나는 어떤 요리를 해야 할 지 고민됐다.
My husband's appetite was so unpopular that i wondered what to cook. -
♔
승규는 또 갑자기 훌쩍 여행을 떠났대.
Seunggyu suddenly went on a trip again.
♕
그 애는 늘 그렇게 대중없게 굴더라.
He's always so unpopular.
2. 기준이나 표준을 잡을 수가 없다.
-
선택이 대중없다.
No choice. -
시간이 대중없다.
Time is out of the public. -
평가가 대중없다.
Evaluation is unpopular. -
옷마다 가격 편차가 커서 대중없었다.
There was a large price deviation for each dress, so there was no public. -
이 영화에 대한 평가는 엇갈려서 대중없는 편이다.
The movie's reviews are mixed and it's not popular. -
♔
퇴근은 보통 몇 시쯤에 해?
What time do you usually get off work?
♕
정시 퇴근하기도 하고 야근도 많이 해서 대중없지, 뭐.
I get off work on time and work overtime a lot, so there's no public.
🗣️ 发音, 活用: • 대중없다 (
대중업따) • 대중없는 (대중엄는) • 대중없어 (대중업써) • 대중없으니 (대중업쓰니) • 대중없습니다 (대중업씀니다) • 대중없고 (대중업꼬) • 대중없지 (대중업찌)
📚 派生词: • 대중없이: 짐작을 할 수가 없게., 기준이나 표준을 잡을 수가 없게.
🌷 ㄷㅈㅇㄷ: Initial sound 대중없다
-
ㄷㅈㅇㄷ (
뒤적이다
)
: 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
☆
动词
🌏 翻来翻去: 到处翻找东西。 -
ㄷㅈㅇㄷ (
되작이다
)
: 무엇을 이리저리 들추고 뒤지다.
动词
🌏 翻腾: 到处翻找东西。 -
ㄷㅈㅇㄷ (
대중없다
)
: 짐작을 할 수가 없다.
形容词
🌏 无法估计，无法预料: 没有办法预测。
• 家庭活动（节日） (2) • 文化差异 (47) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 宗教 (43) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (52) • 建筑 (43) • 职业与前途 (130) • 讲解料理 (119) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (23) • 介绍（家属） (41) • 叙述外貌 (97) • 环境问题 (226) • 旅游 (98) • 道歉 (7) • 经济∙经营 (273) • 文化比较 (78) • 看电影 (105) • 利用交通 (124) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 恋爱与结婚 (19) • 心理 (191) • 天气与季节 (101) • 购物 (99) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 语言 (160)
