🌟 본격적 (本格的)
☆ اسم
1. 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
1. جِدّ: إتمام الأمر بالنشاط بشكله الكامل والصحيح
-
본격적인 발전.
A full-fledged development. -
본격적인 활동.
Full-scale activity. -
본격적으로 나서다.
Get in full swing. -
본격적으로 도입하다.
Introduce in earnest. -
본격적으로 시작하다.
Start in earnest. -
다음 주부터 본격적으로 더워질 예정이다.
It's going to be hot in earnest from next week. -
민준이는 시험이 얼마 남지 않았기 때문에 오늘부터 본격적으로 공부를 시작했다.
Minjun started studying in earnest today because the exam was just around the corner. -
♔
공사는 언제부터 시작하나요?
When does the construction start?
♕ 다음 주에 공사 장비가 들어오기 때문에 그때부터 본격적인 공사에 들어갈 수 있을 것 같습니다.
Construction equipment will be coming in next week, so i think we can start full-scale construction from then on.
🗣️ النطق, تصريف: • 본격적 (
본껵쩍)
🗣️ 본격적 (本格的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 본격적 선거전. [선거전 (選擧戰)]
- 후보들이 본격적인 선거전에 돌입하면서 선거 열기가 서서히 달아오르고 있다. [선거전 (選擧戰)]
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 본격적
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مقارنة: أن يوازن شيء بشيء آخر لمعرفة الاختلاف والتشابه بينهما -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
اسم
🌏 مقارنة: أن ينظر إلى الاختلاف بين شيئين بمقارنة شيء بشيء آخر -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
ظرف
🌏 نسبيا: إلى حد ما أكثر من مستوى معين أو معتاد -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
اسم
🌏 قرعة: وعاء مجوّف مصنوع من القرع المشقّق بالنصف أو البلاستيك ويستعمل لتناول السائل أو الحبوب أو الدقيق -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
اسم الوصف
🌏 متشاؤم: النظر إلى الحياة من الوجهة السيئة ويعتقد أنها مظلمة وحزينة -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
اسم
🌏 مأساة: شيء مؤسف بسبب قصة حزينة أو حياة مسكينة -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
اسم
🌏 تشاؤم: أن ينظر إلى الحياة من الوجهة السيئة ويعتقد أنها مظلمة وحزينة -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
اسم الوصف
🌏 مأساوي: حزين و درامي ومثير للشجون -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
اسم
🌏 جِدّ: إتمام الأمر بالنشاط بشكله الكامل والصحيح -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
اسم الوصف
🌏 جدّيا: أن يتم أمر ما بشكل كامل وشامل ويجريه بشكل نشيط
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تأريخ (92) • فنّ (76) • للتعبير عن الموقع (70) • تسوّق (99) • استعمال الصيدليات (10) • طقس وفصل (101) • لوصف الغذاء (78) • رياضة (88) • مشاهدة الأفلام (105) • تبادل ثقافي (78) • لغة (160) • الإدارة الاقتصادية (273) • لطلب الطعام (132) • استعمال المستشفيات (204) • هواية (103) • الحياة في يوم (11) • علاقة إنسانيّة (255) • عرض (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب و الزواج (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تعبير عن الوقت (82) • إتصال هاتفي (15) • دين (43) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • صحة (155)