🌟 본격적 (本格的)
☆ Нэр үг
1. 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
-
본격적인 발전.
A full-fledged development. -
본격적인 활동.
Full-scale activity. -
본격적으로 나서다.
Get in full swing. -
본격적으로 도입하다.
Introduce in earnest. -
본격적으로 시작하다.
Start in earnest. -
다음 주부터 본격적으로 더워질 예정이다.
It's going to be hot in earnest from next week. -
민준이는 시험이 얼마 남지 않았기 때문에 오늘부터 본격적으로 공부를 시작했다.
Minjun started studying in earnest today because the exam was just around the corner. -
♔
공사는 언제부터 시작하나요?
When does the construction start?
♕ 다음 주에 공사 장비가 들어오기 때문에 그때부터 본격적인 공사에 들어갈 수 있을 것 같습니다.
Construction equipment will be coming in next week, so i think we can start full-scale construction from then on.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 본격적 (
본껵쩍)
🗣️ 본격적 (本格的) @ Жишээ
- 본격적 선거전. [선거전 (選擧戰)]
- 후보들이 본격적인 선거전에 돌입하면서 선거 열기가 서서히 달아오르고 있다. [선거전 (選擧戰)]
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 본격적
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ХАРЬЦУУЛСАН: ямар нэгэн зүйлийг өөр зүйлтэй харьцуулж юу нь адил болоод өөр болохыг ажигласан. -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРЬЦУУЛСАН: ямар нэгэн зүйлийг өөр зүйлтэй харьцуулж юу нь адил болоод өөр болохыг ажиглах явдал. -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ХАРЬЦАНГУЙ: тодорхой нэг түвшин, хэвийн зүйлээс нэлээд. -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШАНАГА: хулууны хальсыг дундуур нь хувааж хийсэн буюу мод, хуванцраар түүнтэй адил хэлбэртэй хийж, шингэн зүйл, будаа тариа, гурил зэргийг хутгах буюу юүлэх зэрэгт хэрэглэдэг дугуй сав. -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ГУТРАНГИ: амьдралыг бараан талаас нь л харж, гунигтай цөхрөнгө бодолтой байх. -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЭМГЭНЭЛТ: түүх домог буюу амьдрал гунигтай, золгүй харамсалтай байх явдал. -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ГУТРАНГИ: амьдралыг бараан талаас нь л харж, гунигтай цөхрөнгө бодолтой байх явдал. -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЭМГЭНЭЛТ: ямар нэгэн яриа хөөр, аж амьдрал нь гунигтай хийгээд харамсалтай. -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЖИНХЭНЭ, ГОЛ, ҮНДСЭН: өөрийн жинхэнэ дүр төрхөө олж, идэвхитэй бий болж буй зүйл. -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЖИНХЭНЭ, ГОЛ, ҮНДСЭН: өөрийн жинхэнэ дүр төрхөө олж, идэвхитэй бий болж буй.
• долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зам хайх (20) • газарзүйн мэдээлэл (138) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • нийгмийн асуудал (67) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын харьцуулалт (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • аялал (98) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урих, зочилох (28) • кино үзэх (105)