🌟 문자 (文字)

☆☆   اسم  

1. 언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계.

1. حرف: نظام رمزي مكتوب لمعرفة صوت أو معنى اللغة بالعين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 문자 기록.
    Character record.
  • 문자 메시지.
    Text message.
  • 문자를 발명하다.
    Invent letters.
  • 문자를 사용하다.
    Use letters.
  • 문자를 쓰다.
    Write a letter.
  • 문자를 익히다.
    Learn the letters.
  • 문자를 적다.
    Write a letter.
  • 아이들은 보통 말을 먼저 배운 뒤 문자를 익히고 글을 쓴다.
    Children usually learn words first, then learn and write letters.
  • 알파벳은 대부분의 유럽 언어를 표기하는 데 사용되는 문자이다.
    The alphabet is the letter used to indicate most european languages.
  • 한글을 쓰기 전에는 조상들이 어떤 문자로 글을 적었나요?
    Before writing hangul, what letters did your ancestors write?
    그 전에는 중국의 한자를 빌려서 썼지.
    Before that, i borrowed chinese characters from china.

2. (비유적으로) 학식이나 학문.

2. حرف: (مجازية) المعرفة أو العلم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 문자를 쓰다.
    Write a letter.
  • 문자를 알다.
    Know the letters.
  • 문자를 하다.
    Text.
  • 문자를 하는 사람들의 대화에 끼려니 쉽지 않네.
    It's not easy to get involved in the conversation of texting people.
  • 설마 문자깨나 쓴다는 양반들이 그런 걸 모르겠어?
    Don't you see that kind of stuff?
  • 승규는 입만 열면 자기 유식한 거 자랑해서 짜증 나.
    Seung-gyu gets annoyed because he brags about his knowledge every time he opens his mouth.
    문자깨나 한다는 소리 듣고 싶어서 그런 것 같아.
    I think it's because i want to hear that you're texting me.

🗣️ النطق, تصريف: 문자 (문짜)
📚 الفئة: وسائل الإعلام العامة  


🗣️ 문자 (文字) @ تفسير

🗣️ 문자 (文字) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


المهنة والوظيفة (130) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال المؤسسات العامة (8) لطلب الطعام (132) الحياة في كوريا (16) حادث، حادثة، كوارث (43) مشكلة بيئية (226) فنّ (76) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال المستشفيات (204) نفس (191) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) البحث عن طريق (20) تبادل ثقافي (78) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) رياضة (88) فنّ (23) قانون (42) مظهر خارجي (121) حياة عملية (197) لغة (160) تقديم (تقديم النفس) (52) تحية (17) علاقة إنسانيّة (255) لوصف الطبخ (119) تعبير عن الوقت (82)