🌟 문자 (文字)

☆☆   คำนาม  

1. 언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계.

1. อักษร, ตัวหนังสือ: ระบบสัญลักษณ์ที่เขียนให้สามารถมองเห็นความหมายได้ด้วยตาหรือได้ยินเสียงในภาษา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 문자 기록.
    Character record.
  • 문자 메시지.
    Text message.
  • 문자를 발명하다.
    Invent letters.
  • 문자를 사용하다.
    Use letters.
  • 문자를 쓰다.
    Write a letter.
  • 문자를 익히다.
    Learn the letters.
  • 문자를 적다.
    Write a letter.
  • 아이들은 보통 말을 먼저 배운 뒤 문자를 익히고 글을 쓴다.
    Children usually learn words first, then learn and write letters.
  • 알파벳은 대부분의 유럽 언어를 표기하는 데 사용되는 문자이다.
    The alphabet is the letter used to indicate most european languages.
  • 한글을 쓰기 전에는 조상들이 어떤 문자로 글을 적었나요?
    Before writing hangul, what letters did your ancestors write?
    그 전에는 중국의 한자를 빌려서 썼지.
    Before that, i borrowed chinese characters from china.

2. (비유적으로) 학식이나 학문.

2. ความรู้ทางวิชาการ, ความรู้ทางการศึกษา: (ในเชิงเปรียบ)การศึกษาหรือความรู้ทางวิชาการ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 문자를 쓰다.
    Write a letter.
  • 문자를 알다.
    Know the letters.
  • 문자를 하다.
    Text.
  • 문자를 하는 사람들의 대화에 끼려니 쉽지 않네.
    It's not easy to get involved in the conversation of texting people.
  • 설마 문자깨나 쓴다는 양반들이 그런 걸 모르겠어?
    Don't you see that kind of stuff?
  • 승규는 입만 열면 자기 유식한 거 자랑해서 짜증 나.
    Seung-gyu gets annoyed because he brags about his knowledge every time he opens his mouth.
    문자깨나 한다는 소리 듣고 싶어서 그런 것 같아.
    I think it's because i want to hear that you're texting me.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 문자 (문짜)
📚 ประเภท: สื่อมวลชน  


🗣️ 문자 (文字) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 문자 (文字) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


สถาปัตยกรรม (43) การหาทาง (20) งานอดิเรก (103) การนัดหมาย (4) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การบอกเวลา (82) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) กฎหมาย (42) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้การคมนาคม (124) การซื้อของ (99) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ชีวิตในเกาหลี (16) การขอบคุณ (8) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การอธิบายอาหาร (78) วัฒนธรรมมวลชน (52) กีฬา (88) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการร้านขายยา (10) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การสั่งอาหาร (132) การชมภาพยนตร์ (105) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)