🌟 비판 (批判)

☆☆   اسم  

1. 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적함.

1. نقْد: قيام بإصدار حكم الصحّة والخطأ عن شيء ما، أو إشارة إلى نقطة مخطئة عن طريق المراجعة بالتّفصيل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 거센 비판.
    Fierce criticism.
  • 날카로운 비판.
    Sharp criticism.
  • 비판이 되다.
    Be criticized.
  • 비판을 받다.
    Come under criticism.
  • 비판을 수용하다.
    Accept criticism.
  • 비판을 하다.
    Criticize.
  • 그는 잘못 뱉은 말 한마디로 많은 비판을 받았다.
    He was criticized a lot for a word he said wrong.
  • 시사회가 끝나고 영화에 대한 신랄한 비판이 쏟아졌다.
    At the end of the premiere there was a torrent of acrimonious criticism of the film.
  • 다른 사람과 서로의 의견을 나누며 토론하는 것은 건전한 비판 문화 조성을 위해 필요하다.
    Sharing and discussing each other's opinions with others is necessary for the creation of a healthy culture of criticism.
مرادف 비평(批評): 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논함.
مرادف 평론(評論): 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 …

🗣️ النطق, تصريف: 비판 (비ː판)
📚 اشتقاق: 비판되다(批判되다): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적받다. 비판적(批判的): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는. 비판적(批判的): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것. 비판하다(批判하다): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하다.
📚 الفئة: أفعال لغوية   علاقة إنسانيّة  


🗣️ 비판 (批判) @ تفسير

🗣️ 비판 (批判) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


حياة عملية (197) سياسة (149) ثقافة شعبية (52) دين (43) الحب و الزواج (28) استعمال المؤسسات العامة (59) سفر (98) فرق ثقافات (47) الإدارة الاقتصادية (273) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تحية (17) إتصال هاتفي (15) مناسبات عائلية (57) استعمال المستشفيات (204) طقس وفصل (101) للتعبير عن مظهر (97) للتعبير عن الأيام (13) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحياة الدراسية (208) تبادل ثقافي (78) تعبير عن الوقت (82) للتعبير عن الموقع (70) التعبير عن التاريخ (59) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) المناخ (53) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) لوصف الغذاء (78) المهنة والوظيفة (130) تربية (151) مشكلة إجتماعية (67)