🌟 비판 (批判)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 비판 (비ː판)
📚 Mot dérivé: • 비판되다(批判되다): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적받다. • 비판적(批判的): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는. • 비판적(批判的): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것. • 비판하다(批判하다): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하다.
📚 Catégorie: Actes de langage   Relations humaines  

• 신랄히 (辛辣히) : 어떤 일이나 사람에 대한 분석이나 비판 등이 매우 날카롭고 예리하게.
• 신랄하다 (辛辣하다) : 어떤 일이나 사람에 대한 분석이나 비판 등이 매우 날카롭고 예리하다.
• 받아들이다 : 의견이나 비판 등을 찬성하고 따르다.

• 은유적 비판. [은유적 (隱喩的)]
• 이 소설에는 정치에 대한 은유적 비판이 많이 나타난다. [은유적 (隱喩的)]
• 냉소적 비판. [냉소적 (冷笑的)]
• 부패한 권력층에 대해 냉소적 비판을 쏟아 내는 그 젊은 교수는 학생들 사이에서 인기가 높다. [냉소적 (冷笑的)]
• 무차별한 비판. [무차별하다 (無差別하다)]
• 톡톡한 비판. [톡톡하다]
• 톡톡한 비판. [톡톡하다]
• 사회 전체 이익에 반하는 의견을 내놓은 언론인이 톡톡한 비판을 받았다. [톡톡하다]
• 삼자의 비판. [삼자 (三者)]
• 나는 아무 비판 없는 성급한 낙관주의를 경계를 했다. [경계 (警戒)]
• 무차별적 비판. [무차별적 (無差別的)]
• 피동적 대중은 비판 없이 언론의 내용을 받아들이기 마련이다. [피동적 (被動的)]
• 극렬한 비판. [극렬하다 (極烈/劇烈하다)]
• 야당은 경제 안정을 해친다는 이유로 정부의 정책을 극렬하게 비판하였다. [극렬하다 (極烈/劇烈하다)]
• 더 좋은 제품을 만들기 위해서는 기존 제품에 대한 비판 여론을 잘 수렴해야 한다. [수렴하다 (收斂하다)]
• 그러게요. 비판 의식이 전혀 없어요. [추종 (追從)]
• 이데올로기 비판. [이데올로기 (Ideologie)]
• 유명 연예인은 말실수를 하여 비판 여론에 얻어맞았다. [얻어맞다]
• 사람들이 아무 비판 없이 산다면 그렇게 세뇌되며 살겠지. [세뇌되다 (洗腦되다)]
• 날카로운 비판. [날카롭다]
• 지수는 무심코 지나치기 쉬운 사회의 문제들을 날카롭게 비판한다. [날카롭다]
• 호된 비판. [호되다]
• 신랄한 비판. [신랄하다 (辛辣하다)]
• 박 의원은 어제 토론회에 참석하여 정부의 교육 정책에 대해 신랄하게 비판하였다. [신랄하다 (辛辣하다)]
• 우회적 비판. [우회적 (迂廻的/迂回的)]
• 원색의 비판. [원색 (原色)]
• 그는 만평을 통해 독재 정권에 대한 비판 활동을 지속했다. [만평 (漫評)]
• 응. 대충 보니까 뇌물을 받은 정치인들을 비판하는 내용이던데. [만평 (漫評)]
• 그는 한 정치인을 비판하는 만평을 올려 세간에 화제가 되고 있다. [만평 (漫評)]
• 반성과 비판. [반성]
• 지성인에게 있어 중요한 것은 비판 의식과 성찰의 정신이다. [성찰 (省察)]
• 주체적 비판. [주체적 (主體的)]
• 혹독한 비판. [혹독하다 (酷毒하다)]
• 몇몇 영화들은 명백한 음란물임에도 불구하고 표현의 자유를 침해한다는 비판 때문에 규제하기가 어렵습니다. [규제하다 (規制하다)]
• 저널리즘의 비판. [저널리즘 (journalism)]
• 통렬한 비판. [통렬하다 (痛烈하다)]
• 냉혹한 비판. [냉혹하다 (冷酷하다)]
• 신학자의 비판. [신학자 (神學者)]
• 건설적 비판. [건설적 (建設的)]
• 우리는 더 좋은 프로그램을 만들기 위해 항상 시청자들의 건설적 비판을 참고한다. [건설적 (建設的)]
• 따가운 비판. [따갑다]
• 건설적인 비판. [건설적 (建設的)]
• 직선적 비판. [직선적 (直線的)]
• 토론도 좋지만 너무 직선적 비판은 피하는 게 좋을 것 같아. [직선적 (直線的)]
• 지수는 비판 정신을 가지고 모든 것을 바라본다. [정신 (精神)]
• 사회 비판 프로그램인데 그동안 뉴스에서 다루지 않은 다양한 문제들을 조명할 계획이라고 들었어. [조명하다 (照明하다)]

• ㅂㅍ ( 볼펜 ) : 펜 끝의 작은 철 구슬이 펜의 움직임에 따라 돌면서 잉크를 내어 쓰도록 된 필기도구. ☆☆☆ Nom
  🌏 STYLO À BILLE: Instrument qui sert à écrire, au bout duquel se trouve une petite bille en métal qui roule et dépose de l’encre.
• ㅂㅍ ( 불편 ) : 이용하기에 편리하지 않음. ☆☆☆ Nom
  🌏 INCONFORT, INCOMMODITÉ, GÊNE: Fait de ne pas être facile à utiliser.
• ㅂㅍ ( 반팔 ) : 소매의 길이가 팔꿈치가 드러날 정도로 짧은 옷. ☆☆ Nom
  🌏 MANCHES COURTES: Vêtement dont les manches sont courtes, au point de dévoiler les coudes.
• ㅂㅍ ( 배편 ) : 배를 이용하는 교통수단. ☆☆ Nom
  🌏 TRANSPORT MARITIME, (N.) PAR BATEAU, EN BATEAU: Moyen de transport qui passe par la voie maritime.
• ㅂㅍ ( 부품 ) : 기계 등의 전체 중 어느 한 부분을 이루는 물건. ☆☆ Nom
  🌏 PIÈCE DÉTACHÉE, COMPOSANT: Objet faisant partie d’un ensemble, par exemple d'une machine, etc.
• ㅂㅍ ( 뷔페 ) : 여러 가지 음식을 차려 놓고 손님이 스스로 선택하여 덜어 먹을 수 있도록 한 식당. ☆☆ Nom
  🌏 RESTAURANT BUFFET À VOLONTÉ: Restaurant où les clients choisissent et se servent d’une variété de plats disposés sur la table.
• ㅂㅍ ( 비판 ) : 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적함. ☆☆ Nom
  🌏 CRITIQUE: Fait d’examiner une chose de près pour déterminer ce qui est juste ou injuste, ou pour souligner une injustice.
• ㅂㅍ ( 분포 ) : 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있음. ☆☆ Nom
  🌏 DISTRIBUTION, RÉPARTITION: Fait d’être dispersé dans une certaine région.
• ㅂㅍ ( 분필 ) : 칠판에 글씨를 쓰는 데 사용하는 막대 모양의 필기도구. ☆☆ Nom
  🌏 CRAIE: Petit bâton qui sert pour écrire sur un tableau noir.
• ㅂㅍ ( 발표 ) : 어떤 사실이나 결과, 작품 등을 세상에 드러내어 널리 알림. ☆☆ Nom
  🌏 ANNONCE, PUBLICATION, DÉCLARATION, PRÉSENTATION: Action de faire dévoiler au public un fait, un résultat ou une œuvre, etc.
• ㅂㅍ ( 반품 ) : 이미 산 물건을 다시 되돌려 보냄. 또는 그 물건. ☆☆ Nom
  🌏 REPRISE, RETOUR, RENVOI: Fait de retourner un article déjà acheté ; cet article.
• ㅂㅍ ( 불평 ) : 어떤 일이나 사람에 대하여 마음에 들지 않음. 또는 그것을 말로 드러냄. ☆☆ Nom
  🌏 MÉCONTENTEMENT, PLAINTE: Fait de ne pas être content de quelqu’un ou de quelque chose ; expression du mécontentement par des paroles.
• ㅂㅍ ( 벌판 ) : 사방으로 펼쳐진 넓고 평평한 땅. ☆ Nom
  🌏 PLAINE, CHAMP: Étendu de terrain vaste et large qui s'étend dans les quatre directions.
• ㅂㅍ ( 부패 ) : 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩는 것. ☆ Nom
  🌏 POURRITURE, POURRISSEMENT, DÉCOMPOSITION, ALTÉRATION, PUTRÉFACTION: Fait que des protéines, des graisses, etc., se dégradent sous l'action de micro-organismes.
• ㅂㅍ ( 부피 ) : 물체가 차지하는 공간의 크기. ☆ Nom
  🌏 VOLUME: Espace qu’occupe un objet.
• ㅂㅍ ( 비평 ) : 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논함. ☆ Nom
  🌏 CRITIQUE: Discussion des valeurs d’un objet en analysant le juste et l’injuste, la beauté et la laideur, etc.
• ㅂㅍ ( 배포 ) : 신문이나 책 등을 널리 나누어 줌. ☆ Nom
  🌏 DIFFUSION, DISTRIBUTION: Fait de largement répandre un journal ou un livre, etc.
• ㅂㅍ ( 비품 ) : 필요에 의해 늘 갖추어 놓고 쓰는 물품. ☆ Nom
  🌏 ÉQUIPEMENT, FOURNITURES: Objet toujours mis à disposition par nécessité.
• ㅂㅍ ( 방패 ) : 칼, 창, 화살 등을 막는 데 쓰는 무기. ☆ Nom
  🌏 BOUCLIER: Arme destinée à parer une attaque d'épée, lance, flèche, etc.

Start 비

비 End

Start 판

판 End

• Apparence (121) • Éducation (151) • Relations humaines (52) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller au cinéma (105) • Voyager (98) • Échanger des informations personnelles (46) • Remercier (8) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Trouver son chemin (20) • Histoire (92) • Vie en Corée (16) • Langue (160) • Spectacle (8) • Week-ends et congés (47) • Tâches ménagères (48) • Commander un plat (132) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Droit (42) • Parler d'un plat (78) • Expliquer un endroit (70) • Saluer (17) • Loisirs (48) • Architecture (43) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)