🌟
타다
🗣️
النطق, تصريف:
•
타다
(타다
)
•
타
()
•
타니
()
📚
اشتقاق:
•
📚
الفئة:
🗣️
타다
@ تفسير
-
사람이 어떤 곳에 가기 위해 차, 배, 비행기 등의 교통수단에 타다.
-
불에 겉만 조금 타다.
-
음식이나 물건이 누런색으로 조금 타다.
-
소나 말 등의 등에 엉덩이를 올려놓고 두 다리를 내려 타다.
-
배를 타다.
-
자동차 등을 세워서 타다.
-
불안, 초조, 근심 등으로 속이 몹시 타다.
-
남이 타고 가는 차를 얻어 타다.
-
(타고, 타는데, 타, 타서, 타니, 타면, 타는, 탄, 탈, 탑니다, 탔다, 타라)→ 타다 1, 타다 2, 타다 3, 타다 4, 타다 5, 타다 6, 타다 7
-
안이나 속으로 들어가며 타다.
-
연탄이나 숯 등에 불이 일어나 스스로 타다.
-
다른 사람과 차나 배, 비행기 등을 함께 타다.
-
자동차 등에 여럿이 함께 타다.
-
탈것에 타다.
-
일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 타다.
-
썩거나 타다 말고 남은 뼈.
-
매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
-
마음이 몹시 초조하거나 애가 타다.
-
차를 타다.
-
불이 붙어서 타다.
-
몹시 괴롭거나 애가 타다.
-
타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다.
🌷
타다
-
: 불씨나 높은 열로 불꽃이 일어나거나 불이 붙어 번지다.
🌏 يحترق، يشتعل: تشتعل النار وتلتهب بسبب الجمر أو الحرارة العالية
-
: 탈것이나 탈것으로 이용하는 짐승의 몸 위에 오르다.
🌏 يركب: يصعد فوق مركبة أو حيوان مستخدم للركوب
-
: 몸을 움직이거나 어떤 일을 대하는 마음이 드러난 자세.
🌏 موقف، سلوك: موقف تظهر فيه حركة الجسم أو الموقف النفسي تجاه أمر ما
-
: 몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.
🌏 يَلوى، يفتل: يحوّل ويرفع اتجاه الجسم أو جزء واحد من الجسم
-
: 많은 양의 액체에 적은 양의 액체나 가루를 넣어 섞다.
🌏 يمزج: يضع كمية صغيرة من السائل أو المسحوق في كمية كبيرة من السوائل ويمزجها
-
: 때나 먼지가 쉽게 달라붙다.
🌏 يتسّخ بسهولة: يتّصل الوسخ أو الغبار بسهولة
-
: 몫이나 상으로 주는 돈이나 물건을 받다.
🌏 يحصل: يتلقَّى مالا أو شيئا كحصّة أو كجائزة
-
: 어떤 것에 달려 있거나 붙어 있는 것을 떼어 내기 위해 흔들거나 치다.
🌏 يهتزّ: يضرب أو يهتزّ ليفصل شيئا معلّقا بشيء أو مرتبطا به
-
: 깊이 생각하여 스스로 이치를 깨달아 알아냄.
🌏 إتقان. تعلُّم، تجاوُز، تغلُّب: اكتشاف عن طريق إدراك المنطق بنفسه بعد التفكير فيه بعمق
-
: 막혀 있던 것을 치우고 통하게 하다.
🌏 يفتح، يبدأ: يزيل شيئا مسدودا ويجعله يمرّ
-
: 건물을 지탱하는, 건물의 제일 밑부분.
🌏 أساس، قاعدة: الأسفل من مبنى، يدعم بناء
-
: 너무 마르거나 추워서 틈이 생기고 갈라지다.
🌏 يتشقّق الجلد: تتولّد الثغرة وتنصدع لأنها جافة جدا أو باردة
-
: 용수철이나 공과 같은 물체가 솟아오르다.
🌏 يرتدّ: يقفز الشيء مثل الزنبرك أو الكرة إلى أعلى