🌟 약주 (藥酒)
اسم
1. 약으로 마시는 술.
1. خمر دوائيّ: خمر يُشرب كدواء
-
전통 약주.
Traditional pharmacy. -
약주를 마시다.
Drink the booze. -
약주를 먹다.
Take a drink. -
이 술은 몸에 좋아 약주라 불린다.
This liquor is good for the body and is called a medicinal drink. -
산삼으로 만든 이 술은 피로 회복을 돕는 약주이다.
This wine made of wild ginseng is a drink to help recover from fatigue. -
어머니는 각종 약재를 넣어 만든 약주를 아버지께 드렸다.
Mother gave her father a bottle of medicinal herbs.
3. (점잖게 이르는 말로) 술.
3. خمر: (تعبير مهذب) خمر
-
약주가 과하다.
The alcoholic beverage is excessive. -
약주를 드시다.
Have a drink. -
약주를 잡수시다.
Let's grab the booze. -
약주를 하다.
To drink. -
아버지는 오랜만에 만나 친구와 함께 약주를 드셨다.
My father met after a long time and drank with his friend. -
할아버지께서 약주가 과하셨는지 일찍 잠자리에 드셨다.
Grandfather went to bed early, perhaps because he was overdrinking. -
♔
약주 한 잔 하셨나 봐요?
You must have had a drink?
♕ 응. 기분 좋아서 한 잔 했어.
Yeah. i had a drink in a good mood.
4. 다 익은 술에 맑은 부분만 떠낸 술.
4. خمر صاف: خمر صاف يُغرف من خمر متخمّر تماما
-
약주가 독하다.
The booze is strong. -
약주를 올리다.
Put up a drink. -
약주에 취하다.
Drunk on the booze. -
삼촌께서 제사를 지낸 후에 나에게 약주를 권하셨다.
After my uncle held a memorial service, he offered me a drink. -
나는 탁주보다는 약주를 즐겨 마신다.
I prefer to drink alcoholic beverages rather than takju. -
♔
한 모금 마실 때는 몰랐는데 생각보다 취하네.
I didn't know when i took a sip, but i'm drunk more than i thought.
♕ 자네 벌써 약주 한 잔에 취한 건가?
Are you already drunk on a drink?
مرادف
청주(淸酒): 다 익은 술에서 맑은 부분만 떠낸 술.
🗣️ النطق, تصريف: • 약주 (
약쭈)
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 약주
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
اسم
🌏 أمس: يوم قبل اليوم -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
ظرف
🌏 متى: في زمن لا يعرفه -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
اسم
🌏 كرسي: أداة تستخدم في جلوس الشخص حيث يضع عليها الردف والفخذ -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
ظرف
🌏 مازال، بَعْدُ: ظرف يشير إلى أن هناك حاجة إلى المزيد من الوقت للوصول إلى حالة معينة، أو عمل ما أو كون معين، أو أن عملا ما أو حالة ما لم تنته بعد -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
ظرف
🌏 أمس، البارحة: اليوم السابق لليوم -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
ضمير
🌏 متى: زمن ما لا يعرفه -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 امرأة: مَن مولود كأنثى -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
اسم
🌏 هذه الأيام: من الماضي القريب لهذه الأيام -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
اسم
🌏 أمان: خال من قلق من التعرض لخطورة أو وقوع حادث، حالة آمنة -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
ظرف
🌏 جدّا، للغاية: إلى درجة أكبر بكثير من المعتاد -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
اسم
🌏 خزانة الثياب: أثاث لوضع الملابس -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
اسم
🌏 قيادة: تحريك سيارة أو ماكينة والتحكم فيها -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
اسم
🌏 الآن: الوقت الذي يتحدّث فيه -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 بيت الجيران: بيت موجود في جانب ما -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
اسم
🌏 سابق: قبل الآن -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 قبل الظهر: فترة من الصباح وحتى الساعة الثانية نهارا -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
ظرف
🌏 الآن: في الوقت الذي يتحدّث فيه
• التعبير عن التاريخ (59) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تبادل ثقافي (78) • تسوّق (99) • فرق ثقافات (47) • الفلسفة والأخلاق (86) • نفس (191) • تحية (17) • تربية (151) • ثقافة شعبية (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • تأريخ (92) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب والزواج (19) • تعبير عن الوقت (82) • دعوة وزيارة (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • وعد (4) • صحافة (36) • الحياة الدراسية (208) • رياضة (88) • مشكلة بيئية (226) • شُكر (8) • صحة (155) • قانون (42) • أعمال منزلية (48) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الطبخ (119) • نظام إجتماعي (81)