🌟 약주 (藥酒)

имя существительное

1. 약으로 마시는 술.

1. ЛЕЧЕБНАЯ НАСТОЙКА: Спиртной напиток, который принимается в качестве лекарства.

🗣️ практические примеры:

전통 약주.
Traditional pharmacy.
약주를 마시다.
Drink the booze.
약주를 먹다.
Take a drink.
이 술은 몸에 좋아 약주라 불린다.
This liquor is good for the body and is called a medicinal drink.
산삼으로 만든 이 술은 피로 회복을 돕는 약주이다.
This wine made of wild ginseng is a drink to help recover from fatigue.
어머니는 각종 약재를 넣어 만든 약주를 아버지께 드렸다.
Mother gave her father a bottle of medicinal herbs.

약주: medicinal wine,くすりざけ【薬酒】,vin médicinal,vino medicinal,خمر دوائيّ,эмчилгээний архи, сэргээш,rượu thuốc,เหล้า, สุรา,arak obat,лечебная настойка,药酒，补酒,

3. (점잖게 이르는 말로) 술.

3. СПИРТНОЙ НАПИТОК: (пристойно) Алкогольный напиток.

🗣️ практические примеры:

약주가 과하다.
The alcoholic beverage is excessive.
약주를 드시다.
Have a drink.
약주를 잡수시다.
Let's grab the booze.
약주를 하다.
To drink.
아버지는 오랜만에 만나 친구와 함께 약주를 드셨다.
My father met after a long time and drank with his friend.
할아버지께서 약주가 과하셨는지 일찍 잠자리에 드셨다.
Grandfather went to bed early, perhaps because he was overdrinking.
♔ 약주 한 잔 하셨나 봐요?
You must have had a drink?
♕ 응. 기분 좋아서 한 잔 했어.
Yeah. i had a drink in a good mood.

4. 다 익은 술에 맑은 부분만 떠낸 술.

4. Прозрачная часть готового спиртного напитка.

🗣️ практические примеры:

약주가 독하다.
The booze is strong.
약주를 올리다.
Put up a drink.
약주에 취하다.
Drunk on the booze.
삼촌께서 제사를 지낸 후에 나에게 약주를 권하셨다.
After my uncle held a memorial service, he offered me a drink.
나는 탁주보다는 약주를 즐겨 마신다.
I prefer to drink alcoholic beverages rather than takju.
♔ 한 모금 마실 때는 몰랐는데 생각보다 취하네.
I didn't know when i took a sip, but i'm drunk more than i thought.
♕ 자네 벌써 약주 한 잔에 취한 건가?
Are you already drunk on a drink?

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 약주 (약쭈)

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 약주

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЧЕРА: День, предшествующий сегодняшнему.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ наречие
🌏 КОГДА: Во время, которое неизвестно.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТУЛ: Предмет для сидения человека.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОКА ЧТО; ЕЩЁ; ПОКА: Выражение, которое обозначает, что до выполнения чего-либо или до получения какой-либо формы необходимо чтобы прошло определённое время, или же что-либо продолжается и находится в незаконченном состоянии.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ наречие
🌏 ВЧЕРА: За день до сегодня.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ местоимение
🌏 КОГДА: В какое-либо время, которое невозможно узнать.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖЕНЩИНА: Человек женского пола.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ; НЕДАВНО; НА ДНЯХ: Промежуток от недалёкого прошлого до настоящего времени.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЕЗОПАСНОСТЬ: Отсутствие опасности или угрозы аварии. А так же такое состояние.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ наречие
🌏 ОЧЕНЬ: Гораздо более, чем обычно.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТЯНОЙ ШКАФ: Предмет мебели для хранения одежды.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВОЖДЕНИЕ: Управление каким-либо механизмом или автомобилем.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕПЕРЬ; СЕЙЧАС; ТОЛЬКО ЧТО: Прямо во время разговора.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСЕДНИЙ ДОМ: Дом, расположенный рядом или по соседству.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНЬШЕ; ПРЕЖДЕ: Раньше, чем сейчас.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УТРО; ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ: Время с утра до двенадцати часов дня.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ наречие
🌏 ТЕПЕРЬ: В момент разговора.

💕Start 약주 🌾End

Start 약

약 End

Start 주

주 End

📚 категория

• Извинение (7) • Обсуждение ошибок (28) • Спорт (88) • Характер (365) • Досуг (48) • История (92) • Сравнение культуры (78) • Информация о пище (78) • Представление (семьи) (41) • Приветствие (17) • Любовь и свадьба (19) • Семейные мероприятия (57) • В больнице (204) • Человеческие отношения (255) • Психология (191) • Внешний вид (121) • Человеческие отношения (52) • Эмоции, настроение (41) • Географическая информация (138) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Архитектура (43) • Поиск дороги (20) • Искусство (23) • Спектакль и зрители (8) • В аптеке (10) • Общественная система (81) • Массовая культура (82) • Информация о блюде (119) • Проблемы экологии (226) • Объяснение дня недели (13)