🌟 약주 (藥酒)

Nom

1. 약으로 마시는 술.

1. VIN MÉDICINAL: Alcool qui a l'effet d'un médicament.

🗣️ Exemple(s):

전통 약주.
Traditional pharmacy.
약주를 마시다.
Drink the booze.
약주를 먹다.
Take a drink.
이 술은 몸에 좋아 약주라 불린다.
This liquor is good for the body and is called a medicinal drink.
산삼으로 만든 이 술은 피로 회복을 돕는 약주이다.
This wine made of wild ginseng is a drink to help recover from fatigue.
어머니는 각종 약재를 넣어 만든 약주를 아버지께 드렸다.
Mother gave her father a bottle of medicinal herbs.

약주: medicinal wine,くすりざけ【薬酒】,vin médicinal,vino medicinal,خمر دوائيّ,эмчилгээний архи, сэргээш,rượu thuốc,เหล้า, สุรา,arak obat,лечебная настойка,药酒，补酒,

3. (점잖게 이르는 말로) 술.

3. BOISSON ALCOOLIQUE, BOISSON ALCOOLISÉE, VIN, LIQUEUR: (soutenu) Alcool.

🗣️ Exemple(s):

약주가 과하다.
The alcoholic beverage is excessive.
약주를 드시다.
Have a drink.
약주를 잡수시다.
Let's grab the booze.
약주를 하다.
To drink.
아버지는 오랜만에 만나 친구와 함께 약주를 드셨다.
My father met after a long time and drank with his friend.
할아버지께서 약주가 과하셨는지 일찍 잠자리에 드셨다.
Grandfather went to bed early, perhaps because he was overdrinking.
♔ 약주 한 잔 하셨나 봐요?
You must have had a drink?
♕ 응. 기분 좋아서 한 잔 했어.
Yeah. i had a drink in a good mood.

4. 다 익은 술에 맑은 부분만 떠낸 술.

4. VIN DE RIZ CLAIR: Portion raffinée extraite d'un alcool suffisamment fermenté.

🗣️ Exemple(s):

약주가 독하다.
The booze is strong.
약주를 올리다.
Put up a drink.
약주에 취하다.
Drunk on the booze.
삼촌께서 제사를 지낸 후에 나에게 약주를 권하셨다.
After my uncle held a memorial service, he offered me a drink.
나는 탁주보다는 약주를 즐겨 마신다.
I prefer to drink alcoholic beverages rather than takju.
♔ 한 모금 마실 때는 몰랐는데 생각보다 취하네.
I didn't know when i took a sip, but i'm drunk more than i thought.
♕ 자네 벌써 약주 한 잔에 취한 건가?
Are you already drunk on a drink?

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 약주 (약쭈)

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 약주

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Nom
🌏 HIER: Jour qui précéde aujourd'hui.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) QUAND, À QUEL MOMENT: À un moment que l'on ne connaît pas.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Nom
🌏 CHAISE, TABOURET: Meuble fait pour qu'une personne puisse asseoir ses hanches et le haut de ses cuisses.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENCORE, TOUJOURS: Terme indiquant qu’il faut encore qu’une certaine période s’écoule pour qu'une chose ou un état devienne tel ou tel, ou continue sans s’arrêter.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 HIER: Un jour avant aujourd'hui.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronom
🌏 (PRO.) QUAND, À QUEL MOMENT: Moment que l'on ne connaît pas.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 FEMME, SEXE FÉMININ, SEXE FAIBLE, BEAU SEXE, DEUXIÈME SEXE: Personne née de sexe féminin.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Nom
🌏 AUJOURD'HUI, MAINTENANT: Période entre le passé très proche et le présent.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Nom
🌏 SÉCURITÉ, SÛRETÉ: Absence de risque de danger ou d'accident ; situation sans risque de danger ou d'accident.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TRÈS, TOUT, VRAIMENT, RÉELLEMENT, VÉRITABLEMENT, TOUT À FAIT, EXTRÊMEMENT, ENTIÈREMENT, TERRIBLEMENT, REMARQUABLEMENT: Dans un état qui dépasse largement la moyenne.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Nom
🌏 ARMOIRE, GARDE-ROBE: Meuble destiné au rangement des vêtements.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Nom
🌏 CONDUITE: Action de conduire un véhicule ou de faire marcher une machine.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nom
🌏 MAINTENANT, PRÉSENT: Moment présent où je parle.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Nom
🌏 MAISON VOISINE: Maison d’à côté.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) AVANT, AUTREFOIS, DANS LE TEMPS, TEMPS PASSÉ, TEMPS ANCIEN: Temps antérieur à maintenant.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 MATINÉE, MATIN: Partie du jour comprise entre le lever du jour et midi.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 MAINTENANT, À PRÉSENT: Au moment présent où je parle.

💕Start 약주 🌾End

Start 약

약 End

Start 주

주 End

📚 Catégorie

• Sciences et technologies (91) • Expliquer un endroit (70) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (23) • Événements familiaux (fêtes) (2) • S'excuser (7) • Parler du temps (82) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Politique (149) • Faire une promesse (4) • Climat (53) • Religions (43) • Culture populaire (52) • Téléphoner (15) • Saluer (17) • Météo et saisons (101) • Utiliser les transports (124) • Au travail (197) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Droit (42) • Amour et mariage (19) • Culture alimentaire (104) • Événements familiaux (57) • Commander un plat (132) • Sports (88) • Loisirs (48) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)