🌟 이민 (移民)
☆☆ اسم
1. 자기 나라를 떠나서 다른 나라로 가서 사는 것.
1. هجرة: مغادرة دولته والعيش في دولة أخرى
-
미국 이민.
Immigration to the united states. -
이민 가방.
Immigration bags. -
이민을 가다.
Immigration. -
이민을 떠나다.
Leave immigration. -
이민을 오다.
Immigrate. -
이민을 원하다.
Wants immigration. -
이민을 하다.
Emigrate. -
요즘 한국에는 결혼을 위해 베트남에서 이민을 온 여성들이 많다.
Nowadays, there are many women in korea who immigrated from vietnam to get married. -
나는 그녀가 결혼을 한 후 미국인 남편을 따라 미국으로 이민을 갔다는 소식을 들었다.
I heard that after she got married, she emigrated to america with her american husband. -
♔
우리나라의 문화를 좋아하는 외국인들이 꽤 많대.
There are quite a few foreigners who like korean culture.
♕ 맞아. 내 외국인 친구는 한국 문화가 좋아서 아예 한국으로 이민을 와서 살고 있어.
That's right. my foreign friend immigrates to korea and lives there because he likes korean culture.
🗣️ النطق, تصريف: • 이민 (
이민)
📚 اشتقاق: • 이민하다(移民하다): 자기 나라를 떠나서 다른 나라로 가서 살다.
🗣️ 이민 (移民) @ تفسير
- 이세 (二世) : 이민 간 사람의 자녀로서 이민 간 나라의 시민인 사람.
🗣️ 이민 (移民) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 미주 이민. [미주 (美洲)]
- 우리 가족은 서류가 구비되는 대로 이민 절차를 밟을 계획이다. [구비되다 (具備되다)]
- 어렸을 때 외국으로 이민 간 후에 한국말을 감감 잊고 지냈대. [감감]
- 그 나라는 인구 과소 문제를 해결하기 위해 이민 정책으로 인구를 늘리려고 했다. [과소 (過少)]
- 이종사촌은 어렸을 때 이민 가서 태반은 외국에서 자랐다. [태반 (太半)]
- 미국으로 이민 가시면 지낼 곳은 알아보셨어요? [매수하다 (買收하다)]
- 음악을 전공하는 친구는 외국으로 이민 가는 승규를 위해 직접 이별가를 만들었다. [이별가 (離別歌)]
- 이민 생활이 많이 힘들었니? [살리다]
- 우리가 미국으로 이민 온 지 얼마나 되었지? [으로]
- 외국으로 이민 갔을 때 어떤 점이 어려웠어? [언어적 (言語的)]
- 우리 가족이 미국에 이민 와서 뿌리내린 지 벌써 이십 년이 넘었다. [뿌리내리다]
- 이민 절차는 꽤 까다로운 편이어서 준비해야 할 서류가 많았다. [까다롭다]
- 그 나라의 이민 정책이 바뀌었다는 말이 있던데, 알고 있어? [우파 (右派)]
- 지수는 부모님이 외국으로 이민 가서 낳은 교포 이세다. [이세 (二世)]
- 미국의 이민 거부로 이민 적체가 더 악화되었다. [적체 (積滯)]
- 가족 이민을 준비하고 있는데 재정 보증서에 서명을 해 줄 보증인이 필요하대. [보증인 (保證人)]
- 그 보증인을 구하지 못하면 이민 서류를 낼 수 없는 거지? [보증인 (保證人)]
- 본국에서는 취업 이민 신청자들의 경력 심사를 강화할 예정입니다. [본국 (本國)]
- 본국에 5년 이상 거주하고 있는 이민자에게 영주권을 취득할 기회를 드립니다. [본국 (本國)]
🌷 ㅇㅁ: Initial sound 이민
-
ㅇㅁ (
양말
)
: 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 جورب: شيء مصنوع من الخيط أو القمش يلُبس في القدم من أجل حماية القدم أو منع البرد -
ㅇㅁ (
이미
)
: 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서.
☆☆☆
ظرف
🌏 قبل الآن: أن يكون الوقت الذي تم فيه أمر ما أسبق من الآن -
ㅇㅁ (
얼마
)
: 잘 모르는 수량, 값, 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 كم ، بكم ، كم ثمن ، بعض: عدد، ثمن، درجة لا يعرفها جيدا -
ㅇㅁ (
예매
)
: 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠.
☆☆☆
اسم
🌏 حجز مقدّم: شراء تذكرة وسائل الموصلات أو تذكرة الدخول مسبقا قبل يوم الاستعمال -
ㅇㅁ (
유명
)
: 이름이 널리 알려져 있음.
☆☆☆
اسم
🌏 شهرة/اشتهار: معروف الاسم بشكل واسع -
ㅇㅁ (
연말
)
: 한 해의 끝 무렵.
☆☆☆
اسم
🌏 نهاية السنة: في نهاية سنة -
ㅇㅁ (
아마
)
: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
☆☆☆
ظرف
🌏 ربما: لا يستطيع أن يحسم القول، ولكن هناك إمكانية عالية في ذلك عندما يفكرّ في الشيء أو يخمّنه -
ㅇㅁ (
의미
)
: 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.
☆☆☆
اسم
🌏 مضمون: معنى يدلّ عليه كلامٌ أو كتابة أو علامة أو غيرها -
ㅇㅁ (
엄마
)
: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 ماما، أمّ: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ في حالة غير رسميّة -
ㅇㅁ (
이모
)
: 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 خالة: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أخت الكبيرة أو الصغيرة الأم -
ㅇㅁ (
이마
)
: 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 جبهة: جزء بين الحاجبين ومقدّم الرأس في الوجه -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 أحد ما: كلام يدلّ على شخص ما غير محدّد -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ايّ: كلمة تدلّ على شخص ما أو شيء ما غير محدّد
• وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (82) • حياة سكنية (159) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة إنسانيّة (255) • الإعتذار (7) • علم وتقنية (91) • الحياة الدراسية (208) • المناخ (53) • هواية (103) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • تسوّق (99) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • مشاهدة الأفلام (105) • إتصال هاتفي (15) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة إجتماعية (67) • مظهر خارجي (121) • رياضة (88) • تبادل ثقافي (78) • المهنة والوظيفة (130) • نظام إجتماعي (81) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)