🌟 급증하다 (急增 하다)

فعل

1. 짧은 기간 안에 갑자기 늘어나다.

1. يتزايد: يزداد فجأة وخلال فترة قصيرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

거래량이 급증하다.
Trade volume spikes.
공급이 급증하다.
The supply rises rapidly.
수요가 급증하다.
Demand surge.
인구가 급증하다.
Population spikes.
지원자가 급증하다.
Applicants surge.
요즈음 국제 교류의 증가로 국제 결혼 인구가 급증하고 있다.
The increasing number of international exchanges these days has led to a surge in the number of international marriages.
여름에는 에어컨 사용으로 전력 수요가 급증해 전력 공급 부족 현상이 생기기도 한다.
In summer, the use of air conditioners can cause demand for electricity to soar, resulting in a power shortage.
♔ 요즘에 쌀값이 왜 이렇게 싸요?
Why is rice so cheap these days?
♕ 풍년이 들어서 공급은 급증했는데 수요는 그대로이니 싸지요.
The supply has soared due to a good harvest, but the demand remains the same, so it's cheap.

مضاد

🗣️ النطق, تصريف: • 급증하다 (급쯩하다)
📚 اشتقاق: • 급증(急增): 짧은 기간 안에 갑자기 늘어남.

🗣️ 급증하다 (急增 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

발생량이 급증하다. [발생량 (發生量)]
통화량이 급증하다. [통화량 (通話量)]
문의가 급증하다. [문의 (問議)]
투자액이 급증하다. [투자액 (投資額)]
도시민이 급증하다. [도시민 (都市民)]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 급증하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ صفة
🌏 عظيم: كبير جدّا
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ صفة
🌏 جادّ: خالص مع قلب الحب والاهتمام
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ صفة
🌏 ثمين: قيم ومهم
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ صفة
🌏 قويم الخلق وحيّ الضمير: سمة الشخصية المستقيمة، الصريح وغير قابل للرشوة
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ صفة
🌏 متين: الجسم قوي ومتين

💕Start 급증하다 🌾End

Start 급

급 End

Start 증

증 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وعد (4) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشكلة بيئية (226) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تربية (151) • الإدارة الاقتصادية (273) • دين (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الثقافة الغذائية (104) • فرق ثقافات (47) • تسوّق (99) • لغة (160) • لطلب الطعام (132) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (82) • المناخ (53) • علم وتقنية (91) • حياة سكنية (159) • استعمال الصيدليات (10) • رياضة (88) • سفر (98) • نفس (191) • سياسة (149) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • شُكر (8) • للتعبير عن مظهر (97)