🌟 급증하다 (急增 하다)
Verbo
1. 짧은 기간 안에 갑자기 늘어나다.
1. PROLIFERARSE, MULTIPLICARSE, EXTENDERSE: Multiplicarse repentinamente en un corto tiempo.
-
거래량이 급증하다.
Trade volume spikes. -
공급이 급증하다.
The supply rises rapidly. -
수요가 급증하다.
Demand surge. -
인구가 급증하다.
Population spikes. -
지원자가 급증하다.
Applicants surge. -
요즈음 국제 교류의 증가로 국제 결혼 인구가 급증하고 있다.
The increasing number of international exchanges these days has led to a surge in the number of international marriages. -
여름에는 에어컨 사용으로 전력 수요가 급증해 전력 공급 부족 현상이 생기기도 한다.
In summer, the use of air conditioners can cause demand for electricity to soar, resulting in a power shortage. -
♔
요즘에 쌀값이 왜 이렇게 싸요?
Why is rice so cheap these days?
♕ 풍년이 들어서 공급은 급증했는데 수요는 그대로이니 싸지요.
The supply has soared due to a good harvest, but the demand remains the same, so it's cheap.
Antónimo
급감하다(急減하다): 갑자기 줄다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 급증하다 (
급쯩하다)
📚 Palabra derivada: • 급증(急增): 짧은 기간 안에 갑자기 늘어남.
🗣️ 급증하다 (急增 하다) @ Ejemplo
- 발생량이 급증하다. [발생량 (發生量)]
- 통화량이 급증하다. [통화량 (通話量)]
- 문의가 급증하다. [문의 (問議)]
- 투자액이 급증하다. [투자액 (投資額)]
- 도시민이 급증하다. [도시민 (都市民)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 급증하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Adjetivo
🌏 INMENSO, IMPONENTE: Muy grande. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 SINCERO, FERVIENTE, DEVOTO: Que muestra una actitud muy devota y apasionada. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 PRECIOSO, VALIOSO, IMPORTANTE, APRECIABLE, ESTIMABLE: Que es valioso e importante. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjetivo
🌏 RECTO, RIGUROSO: Íntegro, honesto. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Adjetivo
🌏 ROBUSTO, VIGOROSO, FUERTE: Que tiene cuerpo robusto y fuerte.
• En instituciones públicas (59) • Medios de comunicación (47) • Invitación y visita (28) • Haciendo compras (99) • Deporte (88) • Relaciones humanas (52) • Buscando direcciones (20) • En la farmacia (10) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo vestimenta (110) • Información geográfica (138) • Clima y estación (101) • Asuntos sociales (67) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Política (149) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Ley (42) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Salud (155) • Viaje (98) • Filosofía, ética (86) • Eventos familiares (57) • Describiendo la apariencia física (97) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida diaria (11) • Intercambiando datos personales (46) • Diferencias culturales (47) • Expresando fechas (59)