🌟 급증하다 (急增 하다)
Үйл үг
1. 짧은 기간 안에 갑자기 늘어나다.
1. ТҮРГЭН ӨСӨХ, ОГЦОМ ӨСӨХ, ОГЦОМ НЭМЭГДЭХ: богино хугацааны дотор гэнэт ихсэх.
-
거래량이 급증하다.
Trade volume spikes. -
공급이 급증하다.
The supply rises rapidly. -
수요가 급증하다.
Demand surge. -
인구가 급증하다.
Population spikes. -
지원자가 급증하다.
Applicants surge. -
요즈음 국제 교류의 증가로 국제 결혼 인구가 급증하고 있다.
The increasing number of international exchanges these days has led to a surge in the number of international marriages. -
여름에는 에어컨 사용으로 전력 수요가 급증해 전력 공급 부족 현상이 생기기도 한다.
In summer, the use of air conditioners can cause demand for electricity to soar, resulting in a power shortage. -
♔
요즘에 쌀값이 왜 이렇게 싸요?
Why is rice so cheap these days?
♕ 풍년이 들어서 공급은 급증했는데 수요는 그대로이니 싸지요.
The supply has soared due to a good harvest, but the demand remains the same, so it's cheap.
Эсрэг үг
급감하다(急減하다): 갑자기 줄다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 급증하다 (
급쯩하다)
📚 Үүсмэл үг: • 급증(急增): 짧은 기간 안에 갑자기 늘어남.
🗣️ 급증하다 (急增 하다) @ Жишээ
- 발생량이 급증하다. [발생량 (發生量)]
- 통화량이 급증하다. [통화량 (通話量)]
- 문의가 급증하다. [문의 (問議)]
- 투자액이 급증하다. [투자액 (投資額)]
- 도시민이 급증하다. [도시민 (都市民)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 급증하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, МАШ ИХ, АСАР ИХ: маш том хэмжээний. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛАМЖТАЙ: анхаарал халамж, сэтгэл зэрэг нь ихэд туйлын их. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ, ЧУХАЛ, НАНДИН: ховор, эрхэм чухал байх. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШУЛУУН, ШУДАРГА, ҮНЭНЧ ШУДАРГА, ТӨВ, ГҮДЭСХЭН: сэтгэл санаа хатуу чанд, зөв шударга. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЧИЙРЭГ, БАДРИУН: бие эрүүл чийрэг хүчтэй.
• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зам хайх (20) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол захиалах (132) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • аялал (98) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • кино үзэх (105) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • мэндчилэх (17) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • барилга байшин (43) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • болзоо тавих (4) • нийгмийн тогтолцоо (81) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • соёлын ялгаа (47) • хэл (160) • талархал илэрхийлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэр бүлийн баяр (57) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шашин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)