🌟 기도 (企圖)

  اسم  

1. 어떤 일을 계획하여 이루려고 시도함.

1. محاولة: تخطيط لعمل ما ومحاولة تحقيقه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 납치 기도.
    A kidnapping attempt.
  • 범행 기도.
    A criminal attempt.
  • 탈출 기도.
    Escape attempt.
  • 기도가 실패하다.
    Prayer fails.
  • 기도를 하다.
    To pray.
  • 목격자가 나타나는 바람에 그들의 완전 범죄 기도는 좌절되었다.
    Their total criminal attempt was thwarted by the appearance of witnesses.
  • 범인들은 범행을 저지르고 해외 탈출 기도를 하다가 경찰에게 붙잡혔다.
    The criminals were caught by police while committing a crime and attempting to escape abroad.
  • 범인이 치밀하게 살인을 계획했다면서?
    I heard the unsub planned the murder in detail?
    응. 그런데 다행히 살인 기도가 미수에 그쳤대.
    Yeah, but luckily the murder attempt stopped short.

🗣️ النطق, تصريف: 기도 (기도)
📚 اشتقاق: 기도되다(企圖되다): 어떤 일이 계획되어 이루어지도록 시도되다. 기도하다(企圖하다): 어떤 일을 계획하여 이루려고 시도하다.
📚 الفئة: مشكلة بيئية  


🗣️ 기도 (企圖) @ تفسير

🗣️ 기도 (企圖) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (82) لطلب الطعام (132) علاقة إنسانيّة (255) تسوّق (99) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المستشفيات (204) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) هواية (103) إتصال هاتفي (15) معلومات جغرافية (138) للتعبير عن الشخصية (365) وعد (4) حياة سكنية (159) حادث، حادثة، كوارث (43) عطلةالأسبوع وإجازة (47) إعمار (43) مناسبات عائلية (57) صحافة (36) الإدارة الاقتصادية (273) الحب والزواج (19) أعمال منزلية (48) وسائل الإعلام العامة (47) للتعبير عن الأيام (13) دعوة وزيارة (28) لغة (160) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الثقافة الغذائية (104) حياة عملية (197) الحياة في يوم (11)