🌟 기도 (企圖)

  名词  

1. 어떤 일을 계획하여 이루려고 시도함.

1. 企图意图: 计划某事而试图实现。

🗣️ 配例:
  • 납치 기도.
    A kidnapping attempt.
  • 범행 기도.
    A criminal attempt.
  • 탈출 기도.
    Escape attempt.
  • 기도가 실패하다.
    Prayer fails.
  • 기도를 하다.
    To pray.
  • 목격자가 나타나는 바람에 그들의 완전 범죄 기도는 좌절되었다.
    Their total criminal attempt was thwarted by the appearance of witnesses.
  • 범인들은 범행을 저지르고 해외 탈출 기도를 하다가 경찰에게 붙잡혔다.
    The criminals were caught by police while committing a crime and attempting to escape abroad.
  • 범인이 치밀하게 살인을 계획했다면서?
    I heard the unsub planned the murder in detail?
    응. 그런데 다행히 살인 기도가 미수에 그쳤대.
    Yeah, but luckily the murder attempt stopped short.

🗣️ 发音, 活用: 기도 (기도)
📚 派生词: 기도되다(企圖되다): 어떤 일이 계획되어 이루어지도록 시도되다. 기도하다(企圖하다): 어떤 일을 계획하여 이루려고 시도하다.
📚 類別: 环境问题  


🗣️ 기도 (企圖) @ 释义

🗣️ 기도 (企圖) @ 配例

Start

End

Start

End


打招呼 (17) 社会问题 (67) 体育 (88) 外表 (121) 叙述性格 (365) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 表达星期 (13) 看电影 (105) 语言 (160) 历史 (92) 点餐 (132) 天气与季节 (101) 家庭活动(节日) (2) 利用交通 (124) 查询路线 (20) 教育 (151) 人际关系 (52) 表达方向 (70) 利用药店 (10) 爱情和婚姻 (28) 经济∙经营 (273) 心理 (191) 哲学,伦理 (86) 科学与技术 (91) 表达日期 (59) 利用公共机构 (59) 居住生活 (159) 政治 (149) 健康 (155) 饮食文化 (104)