🌟 기도 (企圖)

  имя существительное  

1. 어떤 일을 계획하여 이루려고 시도함.

1. ПОПЫТКА: Действие, направленное на осуществление, достижение чего-либо заранее запланированного.

🗣️ практические примеры:
  • 납치 기도.
    A kidnapping attempt.
  • 범행 기도.
    A criminal attempt.
  • 탈출 기도.
    Escape attempt.
  • 기도가 실패하다.
    Prayer fails.
  • 기도를 하다.
    To pray.
  • 목격자가 나타나는 바람에 그들의 완전 범죄 기도는 좌절되었다.
    Their total criminal attempt was thwarted by the appearance of witnesses.
  • 범인들은 범행을 저지르고 해외 탈출 기도를 하다가 경찰에게 붙잡혔다.
    The criminals were caught by police while committing a crime and attempting to escape abroad.
  • 범인이 치밀하게 살인을 계획했다면서?
    I heard the unsub planned the murder in detail?
    응. 그런데 다행히 살인 기도가 미수에 그쳤대.
    Yeah, but luckily the murder attempt stopped short.

🗣️ произношение, склонение: 기도 (기도)
📚 производное слово: 기도되다(企圖되다): 어떤 일이 계획되어 이루어지도록 시도되다. 기도하다(企圖하다): 어떤 일을 계획하여 이루려고 시도하다.
📚 категория: Проблемы экологии  


🗣️ 기도 (企圖) @ толкование

🗣️ 기도 (企圖) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Объяснение местоположения (70) Приглашение и посещение (28) Приветствие (17) Географическая информация (138) Представление (самого себя) (52) Спектакль и зрители (8) Общественные проблемы (67) Климат (53) Политика (149) Одежда (110) Извинение (7) Покупка товаров (99) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (59) Спорт (88) Человеческие отношения (255) Хобби (103) Объяснение даты (59) Объяснение дня недели (13) Работа по дому (48) Сравнение культуры (78) В аптеке (10) Здоровье (155) Языки (160) Образование (151) Семейные мероприятия (57) Семейные праздники (2) Заказ пищи (132) Внешний вид (121) В общественной организации (миграционная служба) (2)