🌟 다물다
☆☆ فعل
1. 윗입술과 아랫입술을 붙여 입을 닫다.
1. يخرس: يطبق الشفة العليا على الشفة السفلى ويصمت تماماً
-
굳게 다문 입.
Tightened mouth. -
입을 다물고 침묵하다.
Silence with silence. -
입을 다물다.
Shut up. -
입술을 굳게 다물다.
Tighten your lips. -
앞으로 튀어나온 이가 콤플렉스인 그는 의식적으로 입을 다물곤 한다.
With a complex of protruding teeth, he would consciously shut up. -
긴장한 나는 입을 굳게 다물고 굳은 표정으로 면접관의 질문에 대답했다.
Nervous, i answered the interviewer's question with a tight-lipped, stiff look. -
♔
야. 저 여자 진짜 예쁘지 않냐? 와!
Hey, isn't she really pretty? wow!
♕ 입 좀 다물어라. 침 흘리겠다.
Shut your mouth. i'm drooling.
🗣️ النطق, تصريف: • 다물다 (
다물다) • 다물어 (다무러) • 다무니 () • 다뭅니다 (다뭄니다)
📚 اشتقاق: • 다물리다: 입이 다물어지다.
📚 الفئة: أفعال جسدية
🗣️ 다물다 @ تفسير
🗣️ 다물다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄷㅁㄷ: Initial sound 다물다
-
ㄷㅁㄷ (
드물다
)
: 일어나는 횟수가 많지 않다.
☆☆
صفة
🌏 نادر: لا يحدث كثيرا -
ㄷㅁㄷ (
다물다
)
: 윗입술과 아랫입술을 붙여 입을 닫다.
☆☆
فعل
🌏 يخرس: يطبق الشفة العليا على الشفة السفلى ويصمت تماماً -
ㄷㅁㄷ (
도맡다
)
: 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하다.
☆
فعل
🌏 يتولّى: يأخذ مسؤوليّة ليقوم بعمل ما وحده -
ㄷㅁㄷ (
되묻다
)
: 못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다.
☆
فعل
🌏 يسأل مرة أخرى: يسأل مرةً أخرى بسبب عدم الاستماع -
ㄷㅁㄷ (
동메달
)
: 각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
☆
اسم
🌏 ميدالية برونزية: ميدالية مصنوعة من النحاس، تُمنح للشخص الذي يحتلّ المركز الثالث في مسابقة أو مباراة -
ㄷㅁㄷ (
뒷마당
)
: 집이나 건물의 뒤에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
اسم
🌏 فناء خلفي: أرض فارغة مسطّحة وراء منزل أو مبنى -
ㄷㅁㄷ (
독무대
)
: 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황.
اسم
🌏 متفوّق: في حال فيه شخص لديه مهارات عالية تجعله أفضل قدرة من الآخرين حتى لا يوجد منافس له -
ㄷㅁㄷ (
돌무덤
)
: 돌을 쌓아 만든 무덤.
اسم
🌏 قبر حجريّ: ضريح يُجعل بتراكم الأحجار -
ㄷㅁㄷ (
디밀다
)
: 안쪽으로 밀어 넣다.
فعل
🌏 يدفع إلى الداخل: يضغط على اتجاه الداخل -
ㄷㅁㄷ (
단면도
)
: 물체를 평면으로 잘랐다고 가정하여 내부 구조를 그린 그림.
اسم
🌏 رسم تخطيطي: رسم مقطعي لهيكل أو شيء -
ㄷㅁㄷ (
데모대
)
: 데모를 하는 군중.
اسم
🌏 مجموعة من المتظاهرين: مجموعة من الناس يقومون بالتظاهرات
• وعد (4) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (57) • فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16) • أعمال منزلية (48) • نظام إجتماعي (81) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تأريخ (92) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • البحث عن طريق (20) • دين (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن التاريخ (59) • إتصال هاتفي (15) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • المهنة والوظيفة (130) • نفس (191) • علم وتقنية (91) • شُكر (8) • تسوّق (99) • لطلب الطعام (132)