🌟 밤샘

اسم  

1. 잠을 자지 않고 밤을 보냄.

1. سهر طول الليل: قضاء الليل دون أن ينام

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 밤샘 공부.
    All-nighter study.
  • 밤샘 근무.
    All-night service.
  • 밤샘 운전.
    All-night driving.
  • 밤샘 작업.
    All-night work.
  • 밤샘 조사.
    An overnight investigation.
  • 밤샘 촬영.
    Filming all night.
  • 경찰들은 범인을 잡기 위해 일주일 동안 교대로 밤샘 잠복근무를 하였다.
    The police took turns working undercover overnight for a week to catch the criminal.
  • 유민은 밤샘 근무를 마치고 아침에 집으로 돌아가자마자 곤한 잠에 빠졌다.
    As soon as yu-min returned home in the morning from his night shift, he fell into a hard sleep.
  • 내일이 원고 마감인데 아직 못 끝냈어.
    Tomorrow's the deadline for the manuscript, but i haven't finished it yet.
    밤샘 작업을 해서라도 마쳐야 돼.
    We have to work all night and finish it.
مرادف 철야(徹夜): 어떤 일 때문에 잠을 자지 않고 밤을 보냄.
본말 밤새움: 잠을 자지 않고 밤을 보냄.

🗣️ النطق, تصريف: 밤샘 (밤샘)
📚 اشتقاق: 밤샘하다: 잠을 자지 않고 밤을 보내다.

🗣️ 밤샘 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


نظام إجتماعي (81) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المؤسسات العامة (8) المناخ (53) الفلسفة والأخلاق (86) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الموقع (70) معلومات جغرافية (138) سفر (98) للتعبير عن الشخصية (365) إتصال هاتفي (15) هواية (103) دين (43) الحياة الدراسية (208) حياة عملية (197) الحب و الزواج (28) علم وتقنية (91) ثقافة شعبية (82) مناسبات عائلية (57) نفس (191) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) لطلب الطعام (132) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) البحث عن طريق (20) وسائل الإعلام العامة (47) وعد (4) طقس وفصل (101) سياسة (149)