🌟 밤샘

คำนาม

1. 잠을 자지 않고 밤을 보냄.

1. การอดนอนทั้งคืน, โต้รุ่ง, หามรุ่งหามค่ำ: การไม่หลับไม่นอนทั้งคืน

🗣️ ตัวอย่าง:

밤샘 공부.
All-nighter study.
밤샘 근무.
All-night service.
밤샘 운전.
All-night driving.
밤샘 작업.
All-night work.
밤샘 조사.
An overnight investigation.
밤샘 촬영.
Filming all night.
경찰들은 범인을 잡기 위해 일주일 동안 교대로 밤샘 잠복근무를 하였다.
The police took turns working undercover overnight for a week to catch the criminal.
유민은 밤샘 근무를 마치고 아침에 집으로 돌아가자마자 곤한 잠에 빠졌다.
As soon as yu-min returned home in the morning from his night shift, he fell into a hard sleep.
♔ 내일이 원고 마감인데 아직 못 끝냈어.
Tomorrow's the deadline for the manuscript, but i haven't finished it yet.
♕ 밤샘 작업을 해서라도 마쳐야 돼.
We have to work all night and finish it.

คำพ้องความหมาย
본말

밤샘: staying up all night,よあかし【夜明かし】。てつや【徹夜】,veille, nuit blanche,trasnochada,سهر طول الليل,шөнө нойргүй хонох, үүр цайлгах,sự thức đêm,การอดนอนทั้งคืน, โต้รุ่ง, หามรุ่งหามค่ำ,terjaga sepanjang malam, bergadang,всю ночь,熬夜，通宵,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 밤샘 (밤샘)
📚 คำแผลง: • 밤샘하다: 잠을 자지 않고 밤을 보내다.

🗣️ 밤샘 @ ตัวอย่าง

김 대리는 사흘째 뜬눈으로 밤샘 작업을 해서 매우 피곤한 상태이다. [뜬눈]
그녀는 밤샘 촬영에도 스크린 첫 진출의 설렘에 피곤함을 잊은 채 영화 촬영에 매진했다. [스크린 (screen)]
노조와 회사는 서로 만족스러운 낙착을 보기 위해 밤샘 협의에 들어갔다. [낙착 (落着)]
그는 경찰의 직을 수행하며 오늘도 밤샘 근무를 하고 있다. [직 (職)]
초겨울에 밤샘 보초를 서게 된 이 일병은 동복 안에 내복을 두 벌이나 껴입고 초소로 향했다. [동복 (冬服)]
연일의 밤샘. [연일 (連日)]
오늘도 밤샘 작업을 해야겠어. [철인 (鐵人)]
이틀 연속 밤샘 근무를 한 승규의 얼굴이 흙빛이 되어 있었다. [흙빛]
며칠 동안 밤샘 작업을 한 직원의 눈 밑이 거무스름한 게 매우 피곤해 보였다. [거무스름하다]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 밤샘

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การตบมือ, การปรบมือ: การปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การออกอากาศ, การกระจายเสียง, การส่งสัญญาณ: การส่งเสียงหรือภาพ เป็นต้น ด้วยคลื่นวิทยุเพื่อให้ผู้คนสามารถรับชมผ่านโทรทัศน์หรือวิทยุได้
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารจำพวกแป้ง, อาหารประเภทแป้ง, อาหารที่ทำจากแป้ง: อาหารที่ทำจากแป้งสาลี
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การทบทวนบทเรียน, การอ่านซ้ำ: การศึกษาสิ่งที่เรียนมาแล้วอีกครั้ง
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ คำนาม
🌏 รถเมล์, รถบัส, รถโดยสารประจำทาง: รถโดยสารขนาดใหญ่ที่เก็บเงินแล้วบริการรับส่งผู้คนไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พูซาน: เมืองพูซาน : เมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดคยองซังใต้ เป็นเมืองใหญ่รองจากกรุงโซลและเป็นเมืองท่าการค้าที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้

💕Start 밤샘 🌾End

Start 밤

밤 End

Start 샘

샘 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภูมิอากาศ (53) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานบ้าน (48) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันที่ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การศึกษา (151) • ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43)