🌟 부탁하다 (付託 하다)

فعل  

1. 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡기다.

1. يطلب: يطلب عمل ما أو يوكل شخصا للقيام بعمل ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 부탁할 일.
    A request.
  • 뒷일을 부탁하다.
    Ask for the back work.
  • 주례를 부탁하다.
    Ask for a wedding.
  • 취직을 부탁하다.
    Ask for a job.
  • 협조를 부탁하다.
    Ask for cooperation.
  • 도와달라고 부탁하다.
    Ask for help.
  • 일찍 오도록 부탁하다.
    Ask to come early.
  • 간곡히 부탁하다.
    Earnestly request.
  • 그녀는 나에게 짐을 옮기는 것을 도와달라고 부탁했다.
    She asked me to help her move her luggage.
  • 아내는 남편에게 금연을 부탁했지만 남편은 여전히 담배를 끊지 못했다.
    My wife asked her husband to quit smoking, but he still couldn't stop smoking.
  • 우리는 지나가는 사람에게 사진을 찍어 달라고 부탁해서 함께 사진을 찍었다.
    We asked a passerby to take a picture and we took it together.
  • 우리 딸을 잘 좀 부탁하네.
    Please take good care of my daughter.
    네. 제가 책임지고 행복하게 해 주겠습니다.
    Yes, i'll take responsibility and make you happy.

🗣️ النطق, تصريف: 부탁하다 (부ː타카다)
📚 اشتقاق: 부탁(付託): 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.


🗣️ 부탁하다 (付託 하다) @ تفسير

🗣️ 부탁하다 (付託 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (59) وسائل الإعلام العامة (47) حياة عملية (197) لغة (160) الفلسفة والأخلاق (86) نظام إجتماعي (81) علم وتقنية (91) ثقافة شعبية (52) تأريخ (92) للتعبير عن الموقع (70) حياة سكنية (159) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال الصيدليات (10) علاقة (52) قانون (42) دين (43) ثقافة شعبية (82) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (8) مناسبات عائلية (57) عرض (8) فنّ (76) المهنة والوظيفة (130) البحث عن طريق (20) دعوة وزيارة (28) المناخ (53) مظهر خارجي (121) صحة (155) الحياة في يوم (11)