🌟 부탁하다 (付託 하다)

Verbe  

1. 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡기다.

1. FAIRE UNE DEMANDE, SOLLICITER UNE FAVEUR, SOLLICITER: Demander de faire quelque chose ou confier quelque chose à quelqu'un.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 부탁할 일.
    A request.
  • Google translate 뒷일을 부탁하다.
    Ask for the back work.
  • Google translate 주례를 부탁하다.
    Ask for a wedding.
  • Google translate 취직을 부탁하다.
    Ask for a job.
  • Google translate 협조를 부탁하다.
    Ask for cooperation.
  • Google translate 도와달라고 부탁하다.
    Ask for help.
  • Google translate 일찍 오도록 부탁하다.
    Ask to come early.
  • Google translate 간곡히 부탁하다.
    Earnestly request.
  • Google translate 그녀는 나에게 짐을 옮기는 것을 도와달라고 부탁했다.
    She asked me to help her move her luggage.
  • Google translate 아내는 남편에게 금연을 부탁했지만 남편은 여전히 담배를 끊지 못했다.
    My wife asked her husband to quit smoking, but he still couldn't stop smoking.
  • Google translate 우리는 지나가는 사람에게 사진을 찍어 달라고 부탁해서 함께 사진을 찍었다.
    We asked a passerby to take a picture and we took it together.
  • Google translate 우리 딸을 잘 좀 부탁하네.
    Please take good care of my daughter.
    Google translate 네. 제가 책임지고 행복하게 해 주겠습니다.
    Yes, i'll take responsibility and make you happy.

부탁하다: request,たのむ【頼む】。いらいする【依頼する】,faire une demande, solliciter une faveur, solliciter,pedir, reclamar, suplicar, implorar, rogar,يطلب,гуйх, хүсэх,nhờ, phó thác,ขอร้อง, ร้องขอ, รบกวน, ฝากทำ,meminta tolong, memohon sesuatu,просить; поручать,拜托,委托,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 부탁하다 (부ː타카다)
📚 Mot dérivé: 부탁(付託): 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.


🗣️ 부탁하다 (付託 하다) @ Définition(s)

🗣️ 부탁하다 (付託 하다) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Médias de masse (47) Culture alimentaire (104) Commander un plat (132) Arts (76) Parler du temps (82) Utiliser des services publics (8) Téléphoner (15) Exprimer une date (59) Problèmes environnementaux (226) Vie en Corée (16) Saluer (17) Utiliser des services publics (immigration) (2) Au travail (197) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Événements familiaux (57) Loisirs (48) Climat (53) Informations géographiques (138) Comparer des cultures (78) Week-ends et congés (47) Remercier (8) Relations humaines (52) Sciences et technologies (91) Droit (42) Aller à l'hôpital (204) Tâches ménagères (48) Utiliser des services publics (poste) (8) Passe-temps (103) Parler d'un jour de la semaine (13) Faire une promesse (4)