🌟 배우다
☆☆☆ فعل
🗣️ النطق, تصريف: • 배우다 (
배우다
) • 배우어 () • 배우니 ()
📚 الفئة: نشاط التعليم والتعلّم الحياة الدراسية
🗣️ 배우다 @ تفسير
- 배워- : (배워, 배워서, 배웠다, 배워라)→ 배우다
- 견학하다 (見學하다) : 어떤 일과 관련된 곳을 직접 찾아가서 보고 배우다.
- 견습하다 (見習하다) : 남이 실제로 일하는 모습을 보고 배우다.
- 배우- : (배우고, 배우는데, 배우니, 배우면, 배운, 배우는, 배울, 배웁니다)→ 배우다
- 과외하다 (課外하다) : 학교 수업 이외에 따로 공부를 가르치거나 배우다.
🗣️ 배우다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 개헤엄을 배우다. [개헤엄]
- 학교에서 배우다. [학교 (學校)]
- 가정법을 배우다. [가정법 (假定法)]
- 숨쉬기를 배우다. [숨쉬기]
- 보격을 배우다. [보격 (補格)]
- 풍월로 배우다. [풍월 (風月)]
- 헝가리어를 배우다. [헝가리어 (Hungary語)]
- 해요체를 배우다. [해요체 (해요體)]
- 명상법을 배우다. [명상법 (冥想法)]
- 현재 완료를 배우다. [현재 완료 (現在完了)]
- 사학을 배우다. [사학 (史學)]
- 귀납적으로 배우다. [귀납적 (歸納的)]
- 행렬을 배우다. [행렬 (行列)]
- 목공을 배우다. [목공 (木工)]
- 미술을 배우다. [미술 (美術)]
- 더하기를 배우다. [더하기]
- 한 달 배우다 그만둬서 거의 백지 수준이에요. [백지 (白紙)]
- 청유문을 배우다. [청유문 (請誘文)]
- 역사학을 배우다. [역사학 (歷史學)]
- 깔짝깔짝 배우다. [깔짝깔짝]
- 평영을 배우다. [평영 (平泳)]
- 속기를 배우다. [속기 (速記)]
- 수지침을 배우다. [수지침 (手指鍼)]
- 서양 의학을 배우다. [서양 의학 (西洋醫學)]
- 일과를 배우다. [일과 (日課)]
- 통분을 배우다. [통분 (通分)]
- 알파벳을 배우다. [알파벳 (alphabet)]
- 음악을 배우다. [음악 (音樂)]
- 글씨를 배우다. [글씨]
- 호신술을 배우다. [호신술 (護身術)]
- 선행을 배우다. [선행 (善行)]
- 나라말을 배우다. [나라말]
- 신문명을 배우다. [신문명 (新文明)]
- 부전공으로 배우다. [부전공 (副專攻)]
- 감상법을 배우다. [감상법 (鑑賞法)]
- 엔지니어링을 배우다. [엔지니어링 (engineering)]
- 찬불가를 배우다. [찬불가 (讚佛歌)]
- 국사를 배우다. [국사 (國史)]
- 지리학을 배우다. [지리학 (地理學)]
- 피동적으로 배우다. [피동적 (被動的)]
- 짝짜꿍을 배우다. [짝짜꿍]
- 음이름을 배우다. [음이름 (音이름)]
- 종교학을 배우다. [종교학 (宗敎學)]
- 주일 학교에서 배우다. [주일 학교 (主日學校)]
- 궁체를 배우다. [궁체 (宮體)]
- 헐하게 배우다. [헐하다 (歇하다)]
- 논리학을 배우다. [논리학 (論理學)]
- 죔죔을 배우다. [죔죔]
- 해부학을 배우다. [해부학 (解剖學)]
- 노래를 배우다. [노래]
- 글줄이나 배우다. [글줄]
- 웅변을 배우다. [웅변 (雄辯)]
- 피아노를 배우다. [피아노 (piano)]
- 한국어를 배우다. [한국어 (韓國語)]
- 바둑을 배우다. [바둑]
- 빼기를 배우다. [빼기]
- 국어를 배우다. [국어 (國語)]
- 국어를 배우다. [국어 (國語)]
- 드럼을 배우다. [드럼 (drum)]
- 교본으로 배우다. [교본 (敎本)]
- 육아법을 배우다. [육아법 (育兒法)]
- 시론을 배우다. [시론 (詩論)]
- 서재에서 배우다. [서재 (書齋)]
- 영문법을 배우다. [영문법 (英文法)]
- 인고를 배우다. [인고 (忍苦)]
- 고참에게 배우다. [고참 (古參)]
- 제기차기를 배우다. [제기차기]
- 발레를 배우다. [발레 (ballet)]
- 어릴 적에 엄마가 학원에 보내셔서 잠깐 배우다가, 요즘에 취미로 다시 시작했어요. [발레 (ballet)]
- 다도를 배우다. [다도 (茶道)]
- 여선생에게 배우다. [여선생 (女先生)]
- 탈춤을 배우다. [탈춤]
- 모국어를 배우다. [모국어 (母國語)]
- 협동심을 배우다. [협동심 (協同心)]
- 두발자전거를 배우다. [두발자전거 (두발自轉車)]
- 흡연을 배우다. [흡연 (吸煙)]
- 풍속을 배우다. [풍속 (風俗)]
- 겨레말을 배우다. [겨레말]
- 개인기를 배우다. [개인기 (個人技)]
- 쉬이 배우다. [쉬이]
- 외국어를 배우다. [외국어 (外國語)]
- 자연스럽게 배우다. [자연스럽다 (自然스럽다)]
- 자연스레 배우다. [자연스레 (自然스레)]
- 불규칙 활용을 배우다. [불규칙 활용 (不規則活用)]
- 어법을 배우다. [어법 (語法)]
- 조선어를 배우다. [조선어 (朝鮮語)]
- 컴퓨터를 배우다. [컴퓨터 (computer)]
- 문법을 배우다. [문법 (文法)]
- 문법을 배우다. [문법 (文法)]
- 조합을 배우다. [조합 (組合)]
- 필법을 배우다. [필법 (筆法)]
- 서법을 배우다. [서법 (書法)]
- 법학을 배우다. [법학 (法學)]
- 접영을 배우다. [접영 (蝶泳)]
- 술을 배우다. [술]
- 창을 배우다. [창 (唱)]
- 어학원에서 배우다. [어학원 (語學院)]
- 서울말을 배우다. [서울말]
- 과거형을 배우다. [과거형 (過去形)]
- 피겨 스케이팅을 배우다. [피겨 스케이팅 (figureskating)]
- 덴마크어를 배우다. [덴마크어 (Denmark語)]
- 현자에게 배우다. [현자 (賢者)]
- 베트남어를 배우다. [베트남어 (Vietnam語)]
🌷 ㅂㅇㄷ: Initial sound 배우다
-
ㅂㅇㄷ (
보이다
)
: 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알게 되다.
☆☆☆
فعل
🌏 يرى: يتعرّف على مضمون شيء أو مظهره من خلال عينيه -
ㅂㅇㄷ (
보이다
)
: 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يظهر: يجعله يتعرّف على مضمون شيء أو مظهره من خلال عينيه -
ㅂㅇㄷ (
배우다
)
: 새로운 지식을 얻다.
☆☆☆
فعل
🌏 يتعلم: يحصل على معرفة جديدة -
ㅂㅇㄷ (
붙이다
)
: 무엇에 닿아서 떨어지지 않게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يلصق: يلصق شيئا لمنع انفصاله -
ㅂㅇㄷ (
비우다
)
: 안에 든 것을 없애 속을 비게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يفرغ: يفرغ شيئا في الداخل -
ㅂㅇㄷ (
비웃다
)
: 어떤 사람, 또는 그의 행동을 터무니없거나 어처구니없다고 여겨 흉을 보듯이 기분 나쁘게 웃다.
☆☆
فعل
🌏 يضحك بسخرية: يعتقد أن شخصا ما أو سلوكه مناف للعقل ويضحك بسخرية -
ㅂㅇㄷ (
벌이다
)
: 일을 계획하여 시작하거나 펼치다.
☆☆
فعل
🌏 يجري: يخطط للعمل ويشرع فيه -
ㅂㅇㄷ (
볶이다
)
: 물기를 거의 뺀 음식이 불 위에 놓여 이리저리 저어지면서 익혀지다.
فعل
🌏 يقلَى: يتم إنضاج طعام على النار مع تحريكه باستمرار حتى تزول الرطوبة بشكل كامل -
ㅂㅇㄷ (
백열등
)
: 빛을 내는 조명 기구.
اسم
🌏 مصباح متوهّج، الحرارة البيضاء: أداة الإنارة التي تُنير -
ㅂㅇㄷ (
베이다
)
: 날이 있는 연장으로 잘리거나 끊기다.
فعل
🌏 يقطع: يقطع أو يقص بأداة حادة -
ㅂㅇㄷ (
보안등
)
: 어두워서 범죄나 사고가 발생할 위험이 있는 곳에 안전을 위하여 다는 등.
اسم
🌏 ضوء أمن: ضوء يتم تركيبه في منطقة فيها مخاطر مثل حدوث الجرائم أو الحوادث من أجل السلامة والأمن -
ㅂㅇㄷ (
보얗다
)
: 연기나 안개가 낀 것처럼 선명하지 못하고 조금 하얗다.
صفة
🌏 مبهم: مبهم وغير واضح قليلاً مثل تكاثف الدخان أو الضباب -
ㅂㅇㄷ (
불이다
)
: 화재가 생긴 것을 알릴 때 하는 말.
🌏 يشبّ حريق: كلام مستعمَل عند إنذار بحدوث حريق -
ㅂㅇㄷ (
비 오듯
)
: 화살이나 총알 등이 많이 날아오거나 떨어지는 모양.
🌏 مثل سقوط المطر: شكل أو حالة تشبه انطلاق الرصاص أو الأسهم بشكل كثيف -
ㅂㅇㄷ (
배이다
)
: → 배다 1
فعل
🌏 -
ㅂㅇㄷ (
박이다
)
: 버릇, 생각, 습관 등이 완전히 굳어지다.
فعل
🌏 يتعود، يعتاد: تتجمد العادات أو الأفكار بشكل تام -
ㅂㅇㄷ (
바윗돌
)
: 바위처럼 아주 큰 돌.
اسم
🌏 صخر: حجر ضخم الحجم -
ㅂㅇㄷ (
부옇다
)
: 연기나 안개가 낀 것처럼 선명하지 못하고 조금 허옇다.
صفة
🌏 مبهم: مبهم وغير واضح قليلاً مثل تكاثف الدخان أو الضباب -
ㅂㅇㄷ (
바인더
)
: 서류 등을 한데 꿰어 묶는 물건.
اسم
🌏 أداة ربط: أداة لربط الوثائق وغيرها لتشكل حزمة واحدة
• استعمال المؤسسات العامة (8) • صحة (155) • ثقافة شعبية (52) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إعمار (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • وسائل الإعلام العامة (47) • سفر (98) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الغذاء (78) • دين (43) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة إجتماعية (67) • الحياة الدراسية (208) • رياضة (88) • لطلب الطعام (132) • الحب والزواج (19) • المناخ (53) • تسوّق (99) • تعبير عن الوقت (82) • صحافة (36)