🌟 공장 (工場)

☆☆☆   اسم  

🗣️ النطق, تصريف: • 공장 (공장)
📚 الفئة: مكان متعلق بالأنشطة الاقتصادية  

• -창 (廠) : ‘공장’, ‘창고’ 또는 ‘군부대’의 뜻을 더하는 접미사.
• 하수도 (下水道) : 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 만든 시설.
• 하수관 (下水管) : 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 땅속에 묻은 관.
• 하수구 (下水溝) : 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러내려 가도록 만든 도랑.
• 움직이다 : 기계나 공장 등이 작동되거나 운영되다. 또는 작동하거나 운영하다.
• 철공소 (鐵工所) : 쇠로 여러 가지 기구를 만드는 작은 공장.
• 수질 오염 (水質汚染) : 가정이나 공장 등에서 나오는 쓰레기나 폐수 등에 의하여 강이나 바다 등의 물이 더러워지는 현상.
• 제철소 (製鐵所) : 철광석을 용광로에 녹여 철을 뽑아내는 공장.
• 환경 오염 (環境汚染) : 자원 개발로 인해 자연이 파괴되거나 자동차 배기가스, 공장 폐수 등으로 환경이 더럽혀지는 일.
• 수도 (水道) : 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 만든 시설.
• 하수 (下水) : 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물.
• 도시가스 (都市gas) : 허가를 받은 회사에서 가스관을 통해 가정이나 공장 등에 공급하는 연료용 가스.

• 공장주는 작업의 생산성을 높이기 위해 공장 설비를 현대화하였다. [현대화하다 (現代化하다)]
• 시멘트 공장 옆 동네 사람들이 진폐증에 걸렸대. [진폐증 (塵肺症)]
• 공장 사고의 책임은 제가 지도록 하겠습니다. [끌어내리다]
• 저희 공장 내부를 견학하시려면 먼저 머릿수건을 쓰셔야 합니다. [머릿수건 (머릿手巾)]
• 공장 사고에 책임이 있는 직원들은 어떻게 되는 거야? [강등 (降等)]
• 일부 공장 근로자들의 파업으로 인해 제품의 생산력이 낮아졌다. [생산력 (生産力)]
• 공장 폐수가 유출되다. [공장 폐수 (工場廢水)]
• 공장 폐수를 내보내다. [공장 폐수 (工場廢水)]
• 공장 폐수를 배출하다. [공장 폐수 (工場廢水)]
• 공장 폐수를 버리다. [공장 폐수 (工場廢水)]
• 공장 폐수로 오염되다. [공장 폐수 (工場廢水)]
• 마을 인근 공장에서 공장 폐수가 농경지로 흘러나와 많은 주민들이 피해를 입었다. [공장 폐수 (工場廢水)]
• 공장 식구. [식구 (食口)]
• 공장 직원들은 주문 받은 물품을 제때 납품하기 위해 휴일에도 일을 했다. [납품하다 (納品하다)]
• 정비 공장. [정비 (整備)]
• 이참에 아예 정비 공장에 맡기는 건 어때? [정비 (整備)]
• 김 부장님이 공장 사고의 책임을 부하 직원에게 돌렸다며? [기회주의적 (機會主義的)]
• 다음 주까지 제품을 만들어야 했기 때문에 공장 직원들이 모두 잔업에 동참했다. [잔업 (殘業)]
• 회사는 지진으로 인해 재해를 입은 공장 복구에 돌입했다. [재해 (災害)]
• 우리가 쓰는 자재들은 공장 옆의 창고에 저장되어 있다. [저장되다 (貯藏되다)]
• 공장 설립. [설립 (設立)]
• 공장 폐수의 불법 방출로 강물의 오염이 심각하대. [방출 (放出)]
• 공장 안에는 여기저기서 철판을 용접하는 불꽃이 번쩍이고 있었다. [용접하다 (鎔接하다)]
• 공장 안에는 기계를 움직일 수 있는 사람이 아무도 없었다. [움직이다]
• 회사 자금 사정이 안 좋아 지금은 도무지 공장을 움직일 수 없었다. [움직이다]
• 방적 공장. [방적 (紡績)]
• 공장에서 발동기를 퉁퉁 돌리며 작업을 한다. [퉁퉁]
• 공장 안에서는 여러 기계가 퉁퉁 돌아가면서 제품을 만들고 있다. [퉁퉁]
• 공장 앞 주차장에서 수하물 적재 작업이 한창이었다. [적재 (積載)]
• 사장님은 공장 업무의 세분화를 통하여 제품 생산이 활발해질 것을 기대하고 있다. [세분화 (細分化)]
• 공장 굴뚝에서 시커먼 연기가 폭폭 나왔다. [폭폭]
• 공장 굴뚝. [굴뚝]
• 저 멀리 공장 굴뚝이 연기를 내뿜는 것이 보인다. [굴뚝]
• 저임금의 악순환이 계속되자 노동자들은 모두 파업을 선언하고 공장의 사정은 더욱 악화되었다. [악순환 (惡循環)]
• 사장님, 벌써 두 달치 공장 임대료를 내지 못하고 있어요. [악순환 (惡循環)]
• 일부 노동자들이 임금 인상을 요구하며 시위를 하는 탓에 공장 분위기가 들썽해서 걱정입니다. [들썽하다]
• 박 사장은 매일 아침 직접 공장 라인을 돌아본다. [라인 (line)]
• 제본 공장. [제본 (製本)]
• 공장 폐수로 피해를 본 주민들은 회사에 합당한 보상을 요구했다. [합당하다 (合當하다)]
• 부당하게 임금을 떼인 공장 직원들이 공장장에게 몰려가 항의했다. [떼이다]
• 방직 공장. [방직 (紡織)]
• 사람의 일손이 많이 필요한 방직 공장들은 주로 노동력이 싼 지역에 많이 지어져 있다. [방직 (紡織)]
• 방직 공장이 없던 옛날에는 마을 여자들이 한데 모여 서로 도와 가며 옷감을 짜 내곤 했다. [방직 (紡織)]
• 공장에서 쓰고 더러워진 물을 정화 작업 없이 함부로 배출하는 것은 불법 행위이다. [배출하다 (排出하다)]
• 우리 지역의 공장 지대에서 배출하는 공기 오염 물질의 양이 엄청나대. [배출하다 (排出하다)]
• 공장에서 공기 정화 시설을 잘 갖추지 않았나 보지? [배출하다 (排出하다)]
• 공장 유치. [유치 (誘致)]
• 자사 공장. [자사 (自社)]
• 네 과장님, 자사 공장 좀 둘러보고 왔습니다. [자사 (自社)]
• 석재 공장. [석재 (石材)]
• 이곳은 항구와 공항이 가까워 공장 부지로 적지이다. [적지 (適地)]
• 직조하는 공장. [직조하다 (織造하다)]
• 하천으로 유입되는 생활 하수와 공장 폐수가 수질 오염의 가장 큰 원인이다. [생활 하수 (生活下水)]
• 공장을 둘러보다. [둘러보다]
• 사장은 공장 시설을 둘러보고 공장장에게 간단한 보고를 받았다. [둘러보다]
• 우리 회사는 해외 공장 건립을 통해 노동력을 확보하고 해외 진출에도 성공했어요. [도약 (跳躍)]
• 외주 공장. [외주 (外注)]
• 그 회사는 공장 이전을 두고 찬성과 반대의 의견이 첨예하게 대립해 결정을 내리기가 딱히 돼 버렸다. [딱히]
• 감독관은 공장 직원들의 노동량을 하루도 빠짐없이 기록했다. [노동량 (勞動量)]
• 공장 안은 덜커덩 굉음을 울리는 기계 소리로 귀가 아플 지경이었다. [덜커덩]
• 공장 폐수를 몰래 하천에 버려 오던 그 회사는 직원의 고발로 그동안의 만행이 백일하에 드러났다. [백일하 (白日下)]
• 봉제 공장. [봉제 (縫製)]
• 이 봉제 공장에서는 삼천 명의 직원들이 남성용 셔츠를 만들고 있다. [봉제 (縫製)]
• 공장 밀집. [밀집 (密集)]
• 공장 밀집 지대인 이곳은 환경 오염이 심각하다. [밀집 (密集)]
• 근대식 공장. [근대식 (近代式)]
• 직조 공장. [직조 (織造)]
• 조립 공장. [조립 (組立)]
• 공장 기계를 조종하는 방법을 배우기 위해 나는 벌써 몇 달째 강습을 받고 있다. [조종하다 (操縱하다)]
• 공장 기관실. [기관실 (機關室)]
• 공장 기관실 근무자들은 각종 기계 소음 때문에 귀마개를 착용한다. [기관실 (機關室)]
• 아버지는 공장 기관실에서 공장 가동 기계를 관리하는 일을 하고 계신다. [기관실 (機關室)]
• 갑자기 공장의 기계가 안 돌아가요. [기관실 (機關室)]
• 공장 화재 사고의 책임자는 관리 소홀을 이유로 문책을 받았다. [문책 (問責)]
• 공장 기계를 24시간 지켜봐야 하는데 지금으로서는 야근이 가능한 사람이 없다. [가능하다 (可能하다)]
• 공장 점령. [점령 (占領)]
• 노동자들은 임금 인상을 요구하며 공장 점령에 나섰다. [점령 (占領)]
• 공장 가동을 멈춰 버린 대기업들의 시위는 수출 장애로까지 발전하였다. [발전하다 (發展하다)]
• 지방 공장 감독 업무를 이관하기 위해 김 사장은 직원들을 전근시켰다. [이관하다 (移管하다)]
• 공장 일은 고단해서 직원들 대부분이 금방 그만두었다. [고단하다]
• 퇴근 시간이 되자 공장 직원들은 입고 있던 작업복을 갈아입었다. [갈아입다]
• 특별한 건 아니고 공장 시스템을 기계화하는 거야. [합리화되다 (合理化되다)]
• 이번 불은 공장의 작업실에서 발화된 뒤 삽시간에 공장 전체로 번졌다. [발화되다 (發火되다)]
• 공장장의 자리. [공장장 (工場長)]
• 공장장의 지시. [공장장 (工場長)]
• 공장장이 되다. [공장장 (工場長)]
• 공장장에 오르다. [공장장 (工場長)]
• 공장장으로 임명되다. [공장장 (工場長)]
• 공장 사정을 가장 잘 아는 승규 씨가 공장장이 되었다. [공장장 (工場長)]
• 공장을 대형화하다. [대형화하다 (大型化하다)]
• 우리 회사는 주문량을 맞추기 위해서 첨단 시설을 갖추고 대형화한 공장을 새로 짓기로 했다. [대형화하다 (大型化하다)]
• 공장 규모를 무리하게 대형화하느라 많은 예산을 쏟아서 타격이 큰 것 같아. [대형화하다 (大型化하다)]
• 굴지의 공장. [굴지 (屈指)]
• 공장 소음. [소음 (騷音)]
• 요즘 공장 직원들 분위기가 심상치 않아요. [불안스레 (不安스레)]
• 노조 파업 때문에 공장 기계가 다 자고 있다. [자다]
• 김 사장은 경제적 어려움을 해결하기 위해 궁여지책으로 공장 하나를 팔았다. [궁여지책 (窮餘之策)]
• 일을 마친 작업자들은 공장 밖에서 담배를 피우며 쉬고 있었다. [작업자 (作業者)]
• 공장 조성. [조성 (造成)]
• 회사 공장 건립 계획은 수포로 돌아가는 겁니까? [대다수 (大多數)]
• 네. 주민들 대다수가 공장이 들어서는 것을 반대하고 있습니다. [대다수 (大多數)]
• 우리 회사는 규모를 늘리기 위해 해외 공장 기공을 준비하고 있다. [기공 (起工)]
• 공장 기숙사. [기숙사 (寄宿舍)]
• 여공들은 공장 기숙사에서 생활하며 열심히 일을 하였다. [기숙사 (寄宿舍)]
• 공장 설립이 허가되자 회사는 바로 건설에 착수했다. [허가되다 (許可되다)]
• 공장 사장은 공장 소음으로 고통을 겪은 주민들에게 배상금을 건넸다. [배상금 (賠償金)]
• 공장 이전을 해야 해서 부지를 좀 알아보려고요. [이전 (移轉)]
• 공장 노동자. [노동자 (勞動者)]
• 공장 폐수를 통해 다량의 중금속이 지하수로 유입되고 있다. [중금속 (重金屬)]
• 우리 회사의 공장 건립이 허가가 나지 않았다면서요? [규격화하다 (規格化하다)]
• 현대화된 공장. [현대화되다 (現代化되다)]
• 이 공장은 기존의 수공업 방식 대신에 현대화된 기계를 새로 들였다. [현대화되다 (現代化되다)]
• 공장 노동자들의 인건비가 증가하면서 물건의 가격도 높아졌다. [인건비 (人件費)]
• 표백 공장. [표백 (漂白)]
• 공장 폐수로 인해 그 강은 더 이상 물고기들의 보금자리가 될 수 없었다. [보금자리]
• 사장님, 공장 건설은 어느 회사에 맡기실 계획이십니까? [계획도 (計劃圖)]
• 그는 1년여 만에 공장 두 개를 완공하고 설비를 가동해 생산량을 대폭 늘렸다. [완공하다 (完工하다)]
• 공장 저쪽에서 관리자로 보이는 완장을 찬 사내가 걸어왔다. [완장 (腕章)]
• 무기 공장. [무기 (武器)]
• 철물 공장. [철물 (鐵物)]
• 삼촌은 철물 공장에 철재를 납품하는 일을 한다. [철물 (鐵物)]
• 시멘트 공장. [시멘트 (cement)]
• 하천에 방류된 공장 폐수 때문에 물고기들이 떼죽음을 당했다. [방류되다 (放流되다)]
• 공장 직원들은 밀려드는 주문으로 새벽부터 해거름까지 쉬지 않고 일했다. [해거름]
• 공장에서 해고된 노동자. [해고되다 (解雇되다)]
• 부당하게 해고된 노동자들이 공장 앞에서 복직을 요구하는 시위를 벌였다. [해고되다 (解雇되다)]
• 인쇄 공장. [인쇄 (印刷)]
• 부품 공장. [부품 (部品)]
• 상반기에 공장 건립을 마친 회사는 하반기부터 제품 생산에 들어갔다. [하반기 (下半期)]
• 고무 공장. [고무]
• 사료 공장. [사료 (飼料)]
• 공장 상황이 어려워지면서 수요량을 모두 소화를 하기 어려워졌다. [소화 (消化)]
• 공장에 불이 나 소방차가 출동했으나 공장 안에 가연성 물질이 많아 공장을 모두 태우고 말았다. [가연성 (可燃性)]
• 공장 이전에 관한 사항은 결정이 났어? [귀착하다 (歸着하다)]

• ㄱㅈ ( 감자 ) : 껍질은 연한 갈색이며 속은 연한 노란색인, 땅속에서 자라는 둥근 덩이 모양의 줄기. ☆☆☆ اسم
  🌏 بطاطس: جذر كروي الشكل ينمو في داخل الأرض، ولون قشره بني فاتح، ولون داخله أصفر فاتح
• ㄱㅈ ( 가장 ) : 여럿 가운데에서 제일로. ☆☆☆ ظرف
  🌏 إلى أبعد حد: بشكل الأفضل من بين الكثير
• ㄱㅈ ( 과자 ) : 밀가루나 쌀가루 등에 우유, 설탕 등을 넣고 반죽하여 굽거나 튀긴 간식. ☆☆☆ اسم
  🌏 حلوى: وجبة خفيفة من الدقيق أو الأرز المطحون يُوضع عليها الحليب والسكّر ونحوهما وتُعجن ثمّ تُخبز أو تُقلي
• ㄱㅈ ( 가지 ) : 사물의 종류를 헤아리는 말. ☆☆☆ اسم غير مستقل
  🌏 نوع: كلمة تدلّ على تعداد الأنواع من الأشياء
• ㄱㅈ ( 결정 ) : 무엇을 어떻게 하기로 분명하게 정함. 또는 그렇게 정해진 내용. ☆☆☆ اسم
  🌏 قرار: تحديد هدف ووسيلة الوصول إليه، أو محتوى القرار
• ㄱㅈ ( 간장 ) : 음식의 간을 맞추는 데 쓰는, 짠맛이 나는 검은색 액체. ☆☆☆ اسم
  🌏 كان جانج: سائل أسود مالح يُستخدم لنكهة الطعام
• ㄱㅈ ( 고장 ) : 기계나 장치 등이 제대로 작동하지 않음. ☆☆☆ اسم
  🌏 تعطّل: أن لا تشتغل آلة أو ماكينة جيدا
• ㄱㅈ ( 긴장 ) : 마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차림. ☆☆☆ اسم
  🌏 توتر: حالة تأهب وعدم الشعور بالراحة
• ㄱㅈ ( 계절 ) : 일 년을 자연 현상에 따라 봄, 여름, 가을, 겨울로 나눈 것의 한 때. ☆☆☆ اسم
  🌏 فصل: فترة زمنية تنتج بتقسيم السنة إلى أربع فترات، هي , الربيع والصيف والخريف والشتاء، حسب الظواهر الطبيعية
• ㄱㅈ ( 거절 ) : 다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않음. ☆☆☆ اسم
  🌏 الرفض: عدم قبول طلب أو اقتراح أو هديّة من شخص ما
• ㄱㅈ ( 글자 ) : 말을 적는 기호. ☆☆☆ اسم
  🌏 حرف: رمز لكتابة الكلام
• ㄱㅈ ( 걱정 ) : 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안함. ☆☆☆ اسم
  🌏 قلق: الخوف والقلق من حدوث أمر غير جيد
• ㄱㅈ ( 검정 ) : 빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색. ☆☆☆ اسم
  🌏 أسود، سواد: لون مظلم جدّا مثل سماء الليل عندما لا يكون فيها ضوء
• ㄱㅈ ( 광주 ) : 전라남도의 중앙부에 있는 광역시. 호남 지방 최대의 도시로 산업은 서비스업이 중심을 이루며 기계 및 금속 공업도 발달하였다. ☆☆☆ اسم
  🌏 مدينة كوانغ جو: أكبر مدينة في جنوب غربي كوريا تقع في وسط مقاطعة جولا الجنوبية وتعد صناعة الخدمات أهم صناعاتها كما تطورت فيها صناعات الماكينات والأعمال المعدنية
• ㄱㅈ ( 극장 ) : 연극이나 음악, 무용 등을 공연하거나 영화를 상영하기 위한 시설을 갖춘 곳. ☆☆☆ اسم
  🌏 مسرح: مكان مزود بتسهيلات العرض للمسرحيات أو الموسيقى أو الرقص أو الأفلام
• ㄱㅈ ( 가족 ) : 주로 한 집에 모여 살고 결혼이나 부모, 자식, 형제 등의 관계로 이루어진 사람들의 집단. 또는 그 구성원. ☆☆☆ اسم
  🌏 أسرة: جماعةٌ يعيشُ معظم أفرادها في المنزل نفسه، وتتكوّن من العلاقة بين الأزواج والأولاد والإخوة وغيرهم. أو عضوه
• ㄱㅈ ( 공장 ) : 원료나 재료를 가공하여 물건을 만들어 내는 곳. ☆☆☆ اسم
  🌏 مصنع ، مشغل ، ورشة: مكان يصنع فيه الأشياء بمعالجة مواد خام
• ㄱㅈ ( 국적 ) : 한 나라의 구성원이 되는 자격. ☆☆☆ اسم
  🌏 جنسية: متطلبات المواطنة
• ㄱㅈ ( 국제 ) : 여러 나라에 관련되거나 여러 나라가 함께 하는 것. ☆☆☆ اسم
  🌏 دولي: شيء يتعلق بالعديد من الدول أو شيء يتعاون مع العديد من الدول
• ㄱㅈ ( 금지 ) : 법이나 규칙이나 명령으로 어떤 행위를 하지 못하게 함. ☆☆☆ اسم
  🌏 حظر: حظر أي نشاط بالقانون أو اللوائح
• ㄱㅈ ( 기자 ) : 신문, 잡지, 방송 등에 실을 기사를 조사하여 쓰거나 편집하는 사람. ☆☆☆ اسم
  🌏 مراسل: الشخص الذي يكتب أو يحرّر بعد أن يجد المواد التي ستنشر في الصحف والمجلات والإذاعة، إلخ

Start 공

공 End

Start 장

장 End

• الحياة في كوريا (16) • سفر (98) • أعمال منزلية (48) • دين (43) • سياسة (149) • وعد (4) • استعمال المستشفيات (204) • تحية (17) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الأيام (13) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علم وتقنية (91) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحة (155) • وسائل الإعلام العامة (47) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (82) • حياة عملية (197) • قانون (42) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن مظهر (97) • مظهر خارجي (121) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (57) • المناخ (53)