🌟 성적 (成績)

☆☆☆   اسم  

1. 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.

1. نتيجة: نتيجة حصل عليها من عمل أو مباراة أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 근무 성적.
    Work performance.
  • 판매 성적.
    Sales performance.
  • 성적이 나쁘다.
    Have poor grades.
  • 성적이 우수하다.
    Excellent grades.
  • 성적이 좋다.
    Good grades.
  • 성적을 거두다.
    Achieve results.
  • 성적을 올리다.
    Raise grades.
  • 이번 달에는 우리 부서의 근무 성적이 가장 좋다.
    Our department has the best work performance this month.
  • 아무리 뛰어난 운동선수라도 항상 좋은 성적만 거둘 수는 없다.
    No matter how good an athlete is, he can't always get good grades.
  • 우리 회사는 이미 지난달에 예상치를 뛰어넘는 판매 성적을 올렸다.
    Our company has already posted sales figures exceeding expectations last month.
  • 팀의 감독이 교체되었다고 합니다.
    It is said that the manager of the team has been replaced.
    성적이 저조한 게 원인이겠죠.
    The team's poor performance is probably the reason.

2. 학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과.

2. نتيجة: نتيجة التقدير مستوى دراسة الطالب التي يحصل عليها من خلال امتحان

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 성적이 나쁘다.
    Have poor grades.
  • 성적이 떨어지다.
    Defeat grades.
  • 성적이 뛰어나다.
    Excellent grades.
  • 성적이 시원찮다.
    My grades are not very good.
  • 성적이 오르다.
    Higher grades.
  • 성적이 우수하다.
    Excellent grades.
  • 성적이 좋다.
    Good grades.
  • 성적을 거두다.
    Achieve results.
  • 성적을 내다.
    Get grades.
  • 성적을 매기다.
    To grade.
  • 성적을 받다.
    Get grades.
  • 승규의 성적은 반에서 하위권에 속한다.
    Seung-gyu's grades are in the lower half of the class.
  • 민준이의 학교 성적은 그리 뛰어나지 않은 편이다.
    Min-joon's grades aren't that good.
  • 나는 공부를 열심히 해서 이번 시험에서 꼭 좋은 성적을 받을 것이다.
    I will study hard and get a good grade on this test.
  • 엄마, 시험 결과 나왔어요.
    Mom, i got the test results.
    그래, 성적은 어떻니?
    So, how's your grades?

🗣️ النطق, تصريف: 성적 (성적) 성적이 (성저기) 성적도 (성적또) 성적만 (성정만)
📚 الفئة: نشاط التعليم والتعلّم   الحياة الدراسية  


🗣️ 성적 (成績) @ تفسير

🗣️ 성적 (成績) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


يتحدث عن الأخطاء (28) فرق ثقافات (47) هواية (103) لوصف الطبخ (119) لغة (160) صحة (155) إعمار (43) قانون (42) البحث عن طريق (20) لطلب الطعام (132) نفس (191) معلومات جغرافية (138) علاقة إنسانيّة (255) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تبادل ثقافي (78) فنّ (23) الحياة الدراسية (208) الإدارة الاقتصادية (273) وعد (4) طقس وفصل (101) تعبير عن الوقت (82) تقديم (تقديم النفس) (52) التعبير عن التاريخ (59) استعمال المؤسسات العامة (59) للتعبير عن الأيام (13) مناسبات عائلية (57) للتعبير عن مظهر (97) الحب والزواج (19) التعبير عن الملابس (110) فنّ (76)