🌟 쌈장 (쌈 醬)
اسم
1. 보통 쌈을 먹을 때 넣어 먹는 것으로, 양념을 한 고추장이나 된장.
1. توابل لطعام الأرز المطبوخ المغلَّف بورق الخص: عجين الفلفل الأحمر المتبّل أو عجين فول الصويا ويُضع على طعام الأرز المطبوخ المغلَّف بورق الخص
-
쌈장을 곁들이다.
Garnish with ssamjang. -
쌈장을 넣다.
Add ssamjang. -
쌈장을 얹다.
Put ssamjang on it. -
쌈장을 올리다.
Put up ssamjang. -
쌈장에 먹다.
Eat with ssamjang. -
쌈장에 찍다.
Dip in ssamjang. -
쌈장에 비비다.
Rub it in ssamjang. -
삼겹살은 쌈장에 찍어 상추에 싸 먹는 맛이 제일이다.
Samgyeopsal tastes best when dipped in ssamjang and wrapped in lettuce. -
어머니가 직접 담근 된장에 파와 마늘, 참기름을 넣어서 쌈장을 만드셨다.
Made ssamjang with green onion, garlic and sesame oil in soybean paste made by mother herself. -
♔
고기도 없이 무슨 맛으로 상추에 쌈을 싸 먹어?
How do you eat lettuce wrapped in lettuce without meat?
♕ 밥에 쌈장만 올려도 얼마나 맛있는데!
How delicious it is to put ssamjang on rice!
🗣️ النطق, تصريف: • 쌈장 (
쌈장)
🌷 ㅆㅈ: Initial sound 쌈장
-
ㅆㅈ (
쌈장
)
: 보통 쌈을 먹을 때 넣어 먹는 것으로, 양념을 한 고추장이나 된장.
اسم
🌏 توابل لطعام الأرز المطبوخ المغلَّف بورق الخص: عجين الفلفل الأحمر المتبّل أو عجين فول الصويا ويُضع على طعام الأرز المطبوخ المغلَّف بورق الخص -
ㅆㅈ (
싸전
)
: 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게.
اسم
🌏 محل الأرز: محل يبيع الحبوب مثل الأرز، الشعير، الفاصوليا الحمراء وغيرها -
ㅆㅈ (
쌀집
)
: 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게.
اسم
🌏 محل الأرز: محل يبيع الحبوب مثل الأرز، الشعير، الفول، الفاصوليا الحمراء وغيرها -
ㅆㅈ (
쌈지
)
: 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니.
اسم
🌏 كيس صغير: كيس صغير يوضع فيه السجائر أو النقود أو غيرها -
ㅆㅈ (
쌈질
)
: 싸우는 짓.
اسم
🌏 شجار: عمل الشجار
• للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (76) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة عملية (197) • الحب والزواج (19) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن مظهر (97) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سياسة (149) • إعمار (43) • نظام إجتماعي (81) • معلومات جغرافية (138) • علم وتقنية (91) • حياة سكنية (159) • الثقافة الغذائية (104) • البحث عن طريق (20) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحب و الزواج (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لطلب الطعام (132) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • تعبير عن الوقت (82) • صحافة (36) • إتصال هاتفي (15)