🌟 쌈장 (쌈 醬)
名詞
1. 보통 쌈을 먹을 때 넣어 먹는 것으로, 양념을 한 고추장이나 된장.
1. サムジャン: 普通サムパを食べる時にソースとして入れるもので、薬味を入れたコチュジャンや味噌。
-
쌈장을 곁들이다.
Garnish with ssamjang. -
쌈장을 넣다.
Add ssamjang. -
쌈장을 얹다.
Put ssamjang on it. -
쌈장을 올리다.
Put up ssamjang. -
쌈장에 먹다.
Eat with ssamjang. -
쌈장에 찍다.
Dip in ssamjang. -
쌈장에 비비다.
Rub it in ssamjang. -
삼겹살은 쌈장에 찍어 상추에 싸 먹는 맛이 제일이다.
Samgyeopsal tastes best when dipped in ssamjang and wrapped in lettuce. -
어머니가 직접 담근 된장에 파와 마늘, 참기름을 넣어서 쌈장을 만드셨다.
Made ssamjang with green onion, garlic and sesame oil in soybean paste made by mother herself. -
♔
고기도 없이 무슨 맛으로 상추에 쌈을 싸 먹어?
How do you eat lettuce wrapped in lettuce without meat?
♕ 밥에 쌈장만 올려도 얼마나 맛있는데!
How delicious it is to put ssamjang on rice!
🗣️ 発音, 活用形: • 쌈장 (
쌈장)
🌷 ㅆㅈ: Initial sound 쌈장
-
ㅆㅈ (
쌈장
)
: 보통 쌈을 먹을 때 넣어 먹는 것으로, 양념을 한 고추장이나 된장.
名詞
🌏 サムジャン: 普通サムパを食べる時にソースとして入れるもので、薬味を入れたコチュジャンや味噌。 -
ㅆㅈ (
싸전
)
: 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게.
名詞
🌏 こめや【米屋】: 米・麦・豆・小豆などの穀物を売る店。 -
ㅆㅈ (
쌀집
)
: 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게.
名詞
🌏 こめや【米屋】: 米や麦、豆、小豆などの穀物を売る店。 -
ㅆㅈ (
쌈지
)
: 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니.
名詞
🌏 サムジ: タバコや金などを入れて持ち歩くための小さい袋。 -
ㅆㅈ (
쌈질
)
: 싸우는 짓.
名詞
🌏 争い【戦い】。けんか【喧嘩】: 争うしわざ。
• 人間関係 (255) • 建築 (43) • 教育 (151) • マスメディア (47) • 住居生活 (159) • 趣味 (103) • 科学と技術 (91) • 文化の違い (47) • 家族行事（節句） (2) • 感情／気分を表すこと (41) • スポーツ (88) • 社会問題 (67) • 政治 (149) • 学校生活 (208) • 日付を表すこと (59) • 健康 (155) • 大衆文化 (52) • レジャー生活 (48) • 曜日を表すこと (13) • 失敗話をすること (28) • 週末および休み (47) • 交通を利用すること (124) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 芸術 (23) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105) • 謝ること (7) • 歴史 (92) • 家事 (48)