🌟 일파만파 (一波萬波)
اسم
1. 하나의 일이 그 일로 끝나지 않고 더 큰 일로 번지거나 많은 일로 이어짐.
1. انتشار وتضخّم: عدم توقف شيء ، بل تطوّره إلى ما هو أكبر انتشارا وتأثيرا
-
일파만파를 일으키다.
Create a wave. -
일파만파로 번지다.
Spread like wildfire. -
일파만파로 커지다.
Bigger by a single wave. -
일파만파로 퍼지다.
Spread in a single wave. -
일파만파로 확산되다.
Spread like wildfire. -
작은 불이 일파만파로 번져 나가 산 전체를 태우고 큰 피해를 냈다.
A small fire spread out into a single wave, burning the entire mountain and causing great damage. -
마을에 귀신이 나타난다는 소문이 일파만파로 커져 경찰이 조사에 나섰다.
Rumors of ghosts appearing in the village have swelled and police have launched an investigation. -
두 사람의 사소한 말다툼이 일파만파로 번지면서 집안 간의 싸움이 되었다.
The petty quarrel between the two became a quarrel between the families as it spread like wildfire.
🗣️ النطق, تصريف: • 일파만파 (
일파만파)
🌷 ㅇㅍㅁㅍ: Initial sound 일파만파
-
ㅇㅍㅁㅍ (
일파만파
)
: 하나의 일이 그 일로 끝나지 않고 더 큰 일로 번지거나 많은 일로 이어짐.
اسم
🌏 انتشار وتضخّم: عدم توقف شيء ، بل تطوّره إلى ما هو أكبر انتشارا وتأثيرا
• المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • عرض (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشكلة بيئية (226) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تأريخ (92) • تحية (17) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاهدة الأفلام (105) • البحث عن طريق (20) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لطلب الطعام (132) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحافة (36) • فنّ (76) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الأيام (13) • رياضة (88) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علاقة إنسانيّة (255) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فرق ثقافات (47) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن مظهر (97) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (52)