🌟 -담

لاحقة  

1. (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على التذمُّر أو سؤال شخصٍ لنفسه عن أمر ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 한복이 어쩜 이리도 곱담.
    Hanbok is so sweet.
  • 무슨 안개가 이렇게 심하담.
    What a fog!
  • 자기들끼리 뭐가 그리 웃기담?
    What's so funny about them?
  • 친구인 나한테까지 어떻게 이럴 수가 있담.
    How could you do this to me, my friend?
  • 사내로 태어나 어찌 그리도 마음이 여리담.
    Born as a man, so tender-hearted.
  • 얼마나 맛있었길래 배탈이 날 정도로 많이 먹었담?
    How delicious was it that you ate so much that you had a stomachache?
    태어나서 먹어 본 음식 중에 제일 맛있었어.
    It was the most delicious food i've ever had in my life.
كلمة مرجعية -ㄴ담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
كلمة مرجعية -남: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
كلمة مرجعية -는담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
كلمة مرجعية -람: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.…

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


تأريخ (92) سفر (98) لطلب الطعام (132) فنّ (76) للتعبير عن مظهر (97) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) يتحدث عن الأخطاء (28) رياضة (88) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) شُكر (8) لوصف الغذاء (78) لغة (160) نفس (191) إتصال هاتفي (15) الإدارة الاقتصادية (273) وسائل الإعلام العامة (47) طقس وفصل (101) المهنة والوظيفة (130) الفلسفة والأخلاق (86) فرق ثقافات (47) تقديم (تقديم النفس) (52) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (59) مشكلة إجتماعية (67) دعوة وزيارة (28) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحياة في كوريا (16) معلومات جغرافية (138)