🌟 -담

วิภัตติปัจจัย  

1. (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.

1. ...ได้เหรอ, ...ซะนี่, ...ซะงั้น, ...นี่, ...ซะเมื่อไหร่ล่ะ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงความไม่พอใจหรือถามตัวเองเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 한복이 어쩜 이리도 곱담.
    Hanbok is so sweet.
  • 무슨 안개가 이렇게 심하담.
    What a fog!
  • 자기들끼리 뭐가 그리 웃기담?
    What's so funny about them?
  • 친구인 나한테까지 어떻게 이럴 수가 있담.
    How could you do this to me, my friend?
  • 사내로 태어나 어찌 그리도 마음이 여리담.
    Born as a man, so tender-hearted.
  • 얼마나 맛있었길래 배탈이 날 정도로 많이 먹었담?
    How delicious was it that you ate so much that you had a stomachache?
    태어나서 먹어 본 음식 중에 제일 맛있었어.
    It was the most delicious food i've ever had in my life.
คำเพิ่มเติม -ㄴ담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
คำเพิ่มเติม -남: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
คำเพิ่มเติม -는담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
คำเพิ่มเติม -람: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.…

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ศิลปะ (76) การขอบคุณ (8) การสั่งอาหาร (132) การเมือง (149) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การขอโทษ (7) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การแสดงและการรับชม (8) ระบบสังคม (81) อากาศและฤดูกาล (101) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ภาษา (160) กฎหมาย (42) ปัญหาสังคม (67) งานบ้าน (48) การบอกเวลา (82) งานครอบครัว (57) ประวัติศาสตร์ (92) สื่อมวลชน (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) กีฬา (88) การบอกการแต่งกาย (110) ภูมิอากาศ (53) จิตวิทยา (191) การซื้อของ (99)