🌟 -담

Terminaison  

1. (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.

1. (forme non honorifique très marquée) Terminaison finale pour s'interroger sur un fait, ou pour exprimer son mécontentement à ce sujet.

🗣️ Exemple(s):
  • 한복이 어쩜 이리도 곱담.
    Hanbok is so sweet.
  • 무슨 안개가 이렇게 심하담.
    What a fog!
  • 자기들끼리 뭐가 그리 웃기담?
    What's so funny about them?
  • 친구인 나한테까지 어떻게 이럴 수가 있담.
    How could you do this to me, my friend?
  • 사내로 태어나 어찌 그리도 마음이 여리담.
    Born as a man, so tender-hearted.
  • 얼마나 맛있었길래 배탈이 날 정도로 많이 먹었담?
    How delicious was it that you ate so much that you had a stomachache?
    태어나서 먹어 본 음식 중에 제일 맛있었어.
    It was the most delicious food i've ever had in my life.
Terme(s) de référence -ㄴ담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
Terme(s) de référence -남: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
Terme(s) de référence -는담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
Terme(s) de référence -람: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.…

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


Arts (23) Au travail (197) Comparer des cultures (78) Saluer (17) Téléphoner (15) Week-ends et congés (47) Sciences et technologies (91) Expliquer un plat (119) Presse (36) Vie quotidienne (11) Tâches ménagères (48) S'excuser (7) Psychologie (191) Parler d'un plat (78) Culture populaire (82) Apparence (121) Langue (160) Différences culturelles (47) Gestion économique (273) Amour et mariage (19) Métiers et orientation (130) Histoire (92) Vie en Corée (16) Décrire l'apparence (97) Aller au cinéma (105) Droit (42) Architecture (43) Événements familiaux (fêtes) (2) Expressions vestimentaires (110) Utiliser les transports (124)