🌟 -담

语尾  

1. (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (高卑)终结语尾。表示就某个事实自问或表达不满。

🗣️ 配例:
  • 한복이 어쩜 이리도 곱담.
    Hanbok is so sweet.
  • 무슨 안개가 이렇게 심하담.
    What a fog!
  • 자기들끼리 뭐가 그리 웃기담?
    What's so funny about them?
  • 친구인 나한테까지 어떻게 이럴 수가 있담.
    How could you do this to me, my friend?
  • 사내로 태어나 어찌 그리도 마음이 여리담.
    Born as a man, so tender-hearted.
  • 얼마나 맛있었길래 배탈이 날 정도로 많이 먹었담?
    How delicious was it that you ate so much that you had a stomachache?
    태어나서 먹어 본 음식 중에 제일 맛있었어.
    It was the most delicious food i've ever had in my life.
参考词 -ㄴ담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
参考词 -남: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
参考词 -는담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
参考词 -람: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.…

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


表达情感、心情 (41) 居住生活 (159) 哲学,伦理 (86) 表达星期 (13) 家庭活动 (57) 演出与欣赏 (8) 人际关系 (52) 家务 (48) 利用公共机构(邮局) (8) 体育 (88) 科学与技术 (91) 打电话 (15) 利用公共机构 (59) 兴趣 (103) 购物 (99) 查询路线 (20) 叙述事件,事故,灾害 (43) 表达日期 (59) 叙述性格 (365) 社会制度 (81) 介绍(自己) (52) 看电影 (105) 讲解料理 (119) 心理 (191) 历史 (92) 经济∙经营 (273) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 艺术 (23) 职业与前途 (130) 表达方向 (70)