🌟 젠장
أداة التعجب
1. 뜻에 맞지 않고 불만스러울 때 혼자 욕으로 하는 말.
1. دعنا من هذا: كلمة شتيمة يقولها وحده عندما يكون ساخطا أو غير راض
-
♔
일기 예보와 달리 비가 오네.
Contrary to the weather forecast, it's raining.
♕ 이런 젠장! 오늘 세차했는데.
Holy shit! i washed my car today. -
♔
여기까지 힘들게 왔는데 하필이면 오늘이 휴무야.
I've come all the way here, and of all things, today's closed.
♕ 젠장! 택시에 지갑도 두고 오고 오늘따라 되는 일이 하나도 없네.
Damn it! i left my wallet in the taxi and nothing's going on today.
🗣️ النطق, تصريف: • 젠장 (
젠ː장)
🗣️ 젠장 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 젠장
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• حياة عملية (197) • استعمال المستشفيات (204) • وعد (4) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تسوّق (99) • حياة سكنية (159) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن مظهر (97) • الثقافة الغذائية (104) • شُكر (8) • المهنة والوظيفة (130) • الإعتذار (7) • صحافة (36) • سياسة (149) • الفلسفة والأخلاق (86) • إتصال هاتفي (15) • البحث عن طريق (20) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فرق ثقافات (47) • فنّ (23) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (52) • تعبير عن الوقت (82) • صحة (155)