🌟 젠장

Аялга үг  

1. 뜻에 맞지 않고 불만스러울 때 혼자 욕으로 하는 말.

1. ХАРААЛ ИД ГЭЖ, НОВШ ГЭЖ, ЧӨТГӨР АВАГ: (хараалын үг) сэтгэл санаанд таарахгүй, сэтгэл дундуур үед амандаа хараан хэлдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 일기 예보와 달리 비가 오네.
    Contrary to the weather forecast, it's raining.
    Google translate 이런 젠장! 오늘 세차했는데.
    Holy shit! i washed my car today.
  • Google translate 여기까지 힘들게 왔는데 하필이면 오늘이 휴무야.
    I've come all the way here, and of all things, today's closed.
    Google translate 젠장! 택시에 지갑도 두고 오고 오늘따라 되는 일이 하나도 없네.
    Damn it! i left my wallet in the taxi and nothing's going on today.

젠장: darn it; damn,ちくしょう・ちきしょう【畜生】,zut !, mince !, flûte !,¡caramba! ¡carajo!,دعنا من هذا,хараал ид гэж, новш гэж, чөтгөр аваг,chết tiệt, quỷ quái,เช็นจัง, โธ่เอ๊ย, ให้ตายเถอะ, แม่งเอ๊ย,,чёрт возьми!,坏了,他妈的,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 젠장 (젠ː장)

🗣️ 젠장 @ Жишээ

Start

End

Start

End


шашин (43) байгаль орчны асуудал (226) сэтгэл зүй (191) боловсрол (151) шинжлэх ухаан, технологи (91) Хайр ба гэрлэлт (28) улс төр (149) уучлал хүсэх (7) байр, байршил тайлбарлах (70) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хобби (103) хууль (42) болзоо тавих (4) хоол ундны соёл (104) олон нийтийн соёл (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) барилга байшин (43) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) нийгмийн асуудал (67) хүн хоорондын харилцаа (255) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гадаад төрх тайлбарлах (97) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) соёлын ялгаа (47) нэг өдрийн амьдрал (11) хоол унд тайлбарлах (78) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) мэндчилэх (17) хувийн мэдээллээ солилцох (46) танилцуулга(гэр бүлээ) (41)