🌟 젠장

叹词

1. 뜻에 맞지 않고 불만스러울 때 혼자 욕으로 하는 말.

1. 坏了，他妈的: 不合意且很不满时自言自语骂人。

🗣️ 配例:

♔ 일기 예보와 달리 비가 오네.
Contrary to the weather forecast, it's raining.
♕ 이런 젠장! 오늘 세차했는데.
Holy shit! i washed my car today.
♔ 여기까지 힘들게 왔는데 하필이면 오늘이 휴무야.
I've come all the way here, and of all things, today's closed.
♕ 젠장! 택시에 지갑도 두고 오고 오늘따라 되는 일이 하나도 없네.
Damn it! i left my wallet in the taxi and nothing's going on today.

젠장: darn it; damn,ちくしょう・ちきしょう【畜生】,zut !, mince !, flûte !,¡caramba! ¡carajo!,دعنا من هذا,хараал ид гэж, новш гэж, чөтгөр аваг,chết tiệt, quỷ quái,เช็นจัง, โธ่เอ๊ย, ให้ตายเถอะ, แม่งเอ๊ย,,чёрт возьми!,坏了，他妈的,

🗣️ 发音, 活用: • 젠장 (젠ː장)

🗣️ 젠장 @ 配例

젠장, 그림이 다 번졌잖아. [번지다]
젠장! 어쩌다 내 인생이 이렇게 꼬인 거야? [꼬이다]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 젠장

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ 名词
🌏 工作单位，职场: 指收取报酬而上班的地方。
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ 副词
🌏 亲手，亲自: 没有人或物介入在中间而直接。
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ 副词
🌏 常常，经常: 重复做同样事情的间隔短暂地。
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ 名词
🌏 直接: 不经过中间人或物，而是直连的关系。
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ 名词
🌏 杂志: 定期发行的书，有各种内容的新闻、照片、广告等。
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ 副词
🌏 越来越: 程度随着时间的推移而逐渐地。

💕Start 젠장 🌾End

Start 젠

젠 End

Start 장

장 End

📚 類別

• 周末与假期 (47) • 利用医院 (204) • 表达日期 (59) • 外表 (121) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 查询路线 (20) • 天气与季节 (101) • 职场生活 (197) • 旅游 (98) • 人际关系 (255) • 利用公共机构（邮局） (8) • 文化比较 (78) • 表达方向 (70) • 打招呼 (17) • 演出与欣赏 (8) • 介绍（自己） (52) • 地理信息 (138) • 韩国生活 (16) • 表达情感、心情 (41) • 环境问题 (226) • 政治 (149) • 多媒体 (47) • 业余生活 (48) • 利用公共机构 (59) • 谈论失误经验 (28) • 叙述外貌 (97) • 利用药店 (10) • 表达星期 (13) • 表达时间 (82) • 购物 (99)